The song remains the same (La canzone è sempre quella) è la traccia che apre il quinto album dei Led Zeppelin, Houses of the Holy, pubblicato il 28 marzo del 1973.

Formazione Led Zeppelin (1973)

  • Robert Plant – voce
  • Jimmy Page – chitarra
  • John Paul Jones – basso, tastiere
  • John Bonham – batteria

Traduzione The song remains the same – Led Zeppelin

Testo tradotto di The song remains the same (Plant, Page) dei Led Zeppelin [Atlantic]

The song remains the same

I had a dream. Crazy dream.
Anything I wanted to know,
any place I needed to go

Hear my song.
People won’t you listen now?
Sing along.
You don’t know what you’re missing now.
Any little song that you know
Everything that’s small has to grow.

And it’s all growin’ yeah.
Push, push, eah-ahh.
Na-na-na-na-nah-ah-ah.

California sunlight,
sweet Calcutta rain
Honolulu Starbright
the song remains the same.

Ooh-ooh Ooh-ooh-hohh-ohh
Here we go! Ahh. People.
All of the night, all the night.
Are you, are you gonna do it now?
Are you gonna do it now?
Ooh-ee.
Sing out Hare Hare,
dance the Hoochie Koo.
City lights are oh so bright,
as we go
sliding…
sliding…
sliding through.

La canzone è sempre quella

Ho fatto un sogno, un sogno pazzo
Tutte le cose che desideravo conoscere
Tutti i posti dove volevo andare

Ascolta la mia canzone
Gente state ascoltando ora?
Cantala insieme!
Non sapete cosa vi state perdendo
Ogni canzoncina che conosci
Ciò che è piccolo deve crescere

E tutto sta crescendo!
Spingi, spingi, eah-ahh.
Na-na-na-na-nah-ah-ah.

Il sole della California,
la pioggia della dolce Calcutta
Le luminose stelle di Honolulu,
la canzone è sempre quella

Ooh-ooh Ooh-ooh-hohh-ohh
Eccoci! Ahh. Gente.
Tutta la notte, tutta la notte
Lo stai, lo stai facendo adesso?
Lo stai facendo adesso?
Ooh-ee.
Canta ad alta voce la Hare Hare,
balla l’Hoochie Koo
Le luci della città sono così luminose,
mentre andiamo
scivolando
scivolando
scivolandole attraverso.

Tags:  -  1.451 visite