Age of machine – Greta Van Fleet
Age of machine (Età della macchina) è un brano del secondo album dei Greta Van Fleet, The Battle at Garden’s Gate, in uscita il 16 aprile del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Greta Van Fleet (2021)
- Josh Kiszka – voce
- Jake Kiszka – chitarra
- Sam Kiszka – basso
- Danny Wagner – batteria
Traduzione Age of machine – Greta Van Fleet
Testo tradotto di Age of machine dei Greta Van Fleet [Lava/Republic Records]
Perfect child
Plugged in since the womb
Prophet of the dune
In this electric tomb
Bambino perfetto
Al passa coi tempi fin dall’utero
Profeta delle dune
in questa tomba elettrica
Man has made
An omnipresent force
Heading on a course
For interstellar shores
L’uomo ha creato
Una forza onnipresente
Diretto in una rotta
verso le coste interstellari
God machine
Malfunctioned as it grew
And the circuits blew
Falling down on you
Dio macchina
Malfunzionante mentre cresceva
e i circuiti scoppiarono
Cadendo su di te
Now you’re free
Unplug from the source
No more underscores
Open up the doors
Adesso sei libero
Scollegato dalla fonte
Niente più trattini bassi
Apri le porte
Feeling
Oh god, the feeling
We need some healing
We need some healing
God knows if you feel defeated
You have been cheated
You have retreated
Sentimenti
Oh Dio, i sentimenti
Abbiamo bisogno di guarigione
Abbiamo bisogno di guarigione
Dio sa se ti senti sconfitto
Sei stato ingannato
Ti sei ritirato
Feeling
Oh god, the feeling
We need some healing
We need some healing
God knows if you feel defeated
You have been cheated
You have retreated
Sentimenti
Oh Dio, i sentimenti
Abbiamo bisogno di guarigione
Abbiamo bisogno di guarigione
Dio sa se ti senti sconfitto
Sei stato ingannato
Ti sei ritirato
