Alive – Russkaja

Alive (Vivo) è la traccia numero due del quinto album dei Russkaja, Kosmopoliturbo, pubblicato il 4 agosto del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Russkaja (2017)

  • Georgij Makazaria – voce
  • Engel Mayr – chitarra
  • Dimitrij Miller – basso
  • Mario Stübler – batteria
  • Ulrike Müllner – violino
  • Rainer Gutternigg – tromba
  • H-G. Gutternigg – potete

Traduzione Alive – Russkaja

Testo tradotto di Alive dei Russkaja [Napalm Records]

Alive

Just let things happen

And watch the light
Turn the volume to 11
Let me take you into heaven
You don’t need a plan tonight

I feel so alive
When you dance by my side
Music gets extra drive
When everybody’s moving

Sometimes we are a little troubled
Looking for a way to let it go
Let the bass go wobble-wobble
That’s the way the cookie crumbles
Feel the rhythm feel my flow

I feel so alive
When you dance by my side
Music gets extra drive
When everybody’s moving

I feel so alive
When you dance by my side
Music gets extra drive
When everybody’s moving

Vivo

Lascia che le cose accadano

E guarda la luce
Metti il volume al massimo
Lascia che ti porti in paradiso
Non hai bisogno di un aereo stasera

Mi sento così vivo
quando bali al mio fianco
La musica ha un ulteriore vigore
quando tutti si stanno muovendo

Talvolta noi siamo un poco turbati
Cercando un modo per lasciarlo andare
Lascia che il basso oscilli
Questo è il modo in cui il biscotto di sbriciola
Senti il ritmo, senti il mio flusso

Mi sento così vivo
quando bali al mio fianco
La musica ha un ulteriore vigore
quando tutti si stanno muovendo

Mi sento così vivo
quando bali al mio fianco
La musica ha un ulteriore vigore
quando tutti si stanno muovendo

29 visite

Potrebbero piacerti anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.