Alone again or – Love

Alone again or (Di nuovo solo oppure) è la traccia che apre il terzo album della rock band americana dei Love, Forever Changes pubblicato nel novembre del 1967.

Formazione Love (1967)

  • Arthur Lee – voce, chitarra
  • Johnny Echols – chitarra
  • Bryan MacLean – chitarra
  • Ken Forssi: basso
  • Michael Stuart – batteria

Traduzione Alone again or – Love

Testo tradotto di Alone again or (MacLean) dei Love [Elektra]

Yeah, said it’s all right
I won’t forget
All the times I’ve waited patiently for you
And you’ll do just what you choose to do
And I will be alone again tonight my dear

Si, ho detto che è tutto a posto
Non dimenticherò
tutte le volte che pazientemente ti ho aspettato
E farai solo quallo che scegli di fare
ed io sarò di nuovo solo stanotte, mia cara

Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love
with almost everyone
I think that people are
The greatest fun
And I will be alone again tonight my dear

Sì, ho sentito una cosa divertente
qualcuno mi ha detto
che sai che potrei essere innamorato
di quasi tutti
Penso che le persone siano
il più grande divertimento
ed io sarò di nuovo solo stanotte, mia cara

Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love
with almost everyone
I think that people are
The greatest fun
And I will be alone again tonight my dear

Sì, ho sentito una cosa divertente
qualcuno mi ha detto
che sai che potrei essere innamorato
di quasi tutti
Penso che le persone siano
il più grande divertimento
ed io sarò di nuovo solo stanotte, mia cara

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.