Crea sito

Ego – Gong

Ego è la traccia numero sei del primo album dei Gong, Magick Brother, Mystic Sister, pubblicato nel marzo del 1970. Il brano tratta il tema della reincarnazione, argomento ripreso successivamente dal gruppo nella “Radio Gnome Trilogy”.

Formazione Gong (1970)

  • Gilli Smyth – voce
  • Daevid Allen – voce, chitarra
  • Rachid Houari – batteria
  • Didier Malherbe – sassofono, flauto

Traduzione Ego – Gong

Testo tradotto di Ego (Allen) dei Gong [BYG Actuel Records]

Generations come and go
Ego, there you go
Some get better and some let go
Ego, there you go

Le generazioni vanno e vengono
Ego, eccoti
Alcuni migliorano e altri lasciano andare
Ego, eccoti

You and I, no more be only one of me

Tu e io, non essere più solo uno di me

Now’s the time to leave the show
Ego, there you go
Leave the merry-go-round and go
Ego, there you go

Ora è il momento di lasciare lo spettacolo
Ego, eccoti
Lascia la giostra e vai
Ego, eccoti

You and I, we be so happy, not to be
But sooner or later we’ll see

Tu e io, siamo così felici di non esserlo
Ma prima o poi vedremo

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.