Ego – The Warning

Ego è un singolo delle The Warning, pubblicato il 22 maggio del 2026. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Warning (2026)

  • Daniela “Dany” Villarreal Velez – voce, chitarra
  • Alejandra “Ale” Villarreal Velez – basso
  • Paulina “Pau” Villarreal Velez – batteria

Traduzione Ego – The Warning

Testo tradotto di Ego delle The Warning [Republic Records]

Mi intención jamás será la de ofender
Es algo que nunca logras entender
No puedo cambiar lo que decides ver
Ya lo intente, ya me cansé

Non sarà mai mia intenzione offenderti
È qualcosa che non riesci proprio a capire
Non posso cambiare ciò che scegli di vedere
Ci ho già provato, mi sono stancato

Piensas que me importa pero ni te oí
A mi no me sobra tiempo como a ti
Crees que aquí seguimos pero yo me fui
Ya te leí, te dejo ahí

Pensi che mi importi, ma non ti ho nemmeno ascoltato
Io non ho tempo da perdere come te
Credi che siamo ancora qui, ma io me ne sono andato
Ti ho già capito, ti lascio lì

DILES COMO COMPRO TODO
Mientras hablas, tu me pagas

DIGLI COME COMPRO TUTTO
Mentre parli, mi stai pagando

No me digan que yo no puedo
Siempre tomo lo que yo quiero
Yo no ladro yo solo muerdo
Un ataque directo al ego

Non dirmi che non posso farlo
Prendo sempre quello che voglio
Io non abbaio, mordo soltanto
Un attacco diretto all’ego

No me digan que es regalado
No es mi culpa que siempre gano
Ya se nota que tienen miedo
Un ataque directo al ego

Non dirmi che è un regalo
Non è colpa mia se vinco sempre
Si vede che hai paura
Un attacco diretto all’ego

Si me odias a mi
Yo no quiero vivir así
Yo ya te adverti
Yo no quiero vivir así

Se mi odi
Non voglio vivere così
Ti avevo già avvertito
Non voglio vivere così

Si te digo
Y no me escuchas
Mi voz se pierde
En la lucha
Al final de cuentas cae la culpa sobre ti
Yo te advertí, yo te advertí

Se ti parlo
E tu non mi ascolti
La mia voce si perde
Nella lotta
Alla fine la colpa ricade su di te
Ti avevo avvertito, ti avevo avvertito

ABRO PUERTAS QUE TU CIERRAS
Yo no lloro, solo cobro

APRO PORTE CHE TU CHIUDI
Io non piango, incasso e basta

No me digan que yo no puedo
Siempre tomo lo que yo quiero
Yo no ladro yo solo muerdo
Un ataque directo al ego

Non dirmi che non posso farlo
Prendo sempre quello che voglio
Io non abbaio, mordo soltanto
Un attacco diretto all’ego

No me digan que es regalado
No es mi culpa que siempre gano
Ya se nota que tienen miedo
Un ataque directo al ego

Non dirmi che è un regalo
Non è colpa mia se vinco sempre
Si vede che hai paura
Un attacco diretto all’ego

NO, ME DIGAS NO

NO, NON DIRMI DI NO

Piensen lo que ustedes quieran
Espero que les duela

Pensa quello che vuoi
Spero che ti faccia male

No me digan que yo no puedo
Siempre tomo lo que yo quiero
Yo no ladro yo solo muerdo
Un ataque directo al ego

Non dirmi che non posso
Prendo sempre quello che voglio
Non abbaio, mordo e basta
Un attacco diretto all’ego

No me digan que es regalado
No es mi culpa que siempre gano
Ya se nota que tienen miedo
Un ataque directo al ego

Non dirmi che è un regalo
Non è colpa mia se vinco sempre
Si vede che hai paura
Un attacco diretto all’ego

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.