Evil plan from planet Spectra – Man or Astro-man?

Evil plan from planet Spectra (Il piano malvagio del pianeta Spectra) è la traccia numero sette del terzo album dei Man or Astro-man?, Experiment Zero, pubblicato nel 1996. Le frasi udibili in questo brano sono state campionate dall’episodio 34 “The Space Rock Concert” della serie TV a cartoni animati Battle of the Planets, adattamento americano della serie anime giapponese Science Ninja Team Gatchaman (1972; fonte: Genius lyrics).

Traduzione Evil plan from planet Spectra – Man or Astro-man?

Testo tradotto di Evil plan from planet Spectra dei Man or Astro-man? [Touch and Go Records]

“There is one thing I neglected to tell you: I am going to use your music to make you Earthlings a little more flexible in your dealings with my distant planet.
And you, my musical friends, will make it possible. Roll the tape !”

“C’è una cosa che non vi ho detto: userò la vostra stessa musica per rendere voi Terrestri un po’ più flessibili negli affari con il mio pianeta lontano.
E voi, miei amici musicisti, lo rendete possibile. Fai partire il nastro !”

“Now let’s show them what our Spectra sound can really do !”

“Mostriamogli ora cosa il suono del nostro pianeta Spectra riesce davvero a fare !”

“Ahahahahaha ! Their robot planes were no match for our music !”

“Ahahahahaha ! I loro aerei robotici non potevano competere con la nostra musica !”

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.