Feelin’ blue – Creedence Clearwater Revival

Hey, look over yonder out in the rain
Soakin’ wet fever in my brain
Now, I ain’t certain which way to go
But I got to move, sure

Ehi, guarda laggiù sotto la pioggia,
Una febbre bagnata, fradicia, nel mio cervello.
Ora, non sono sicuro di quale strada prendere
Ma devo comunque muovermi.

Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
I’m feelin’ blue. I’m feelin’ blue

Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste. Mi sento triste.

Hey, look over yonder behind the wall
They’re closin’ in I’m about to fall
Now I’m no coward, but I ain’t no fool
Feel it in my bones, my book is due

Hey, guarda laggiù dietro al muro,
Si stanno avvicinando e io sto per cadere.
Non sono un codardo, ma non sono nemmeno uno stupido
Lo sento nelle mie ossa, il mio libro sta terminando.

Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
I’m feelin’ blue. I’m feelin’ blue

Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste. Mi sento triste.

Hey, look over yonder, up in the tree
There’s a rope hangin’ just for me
Without a warnin’, without a warnin’
Things are pilin’ up to break me down

Hey, guarda laggiù, sull’albero,
C’è una corda appesa proprio per me
Senza preavviso, senza che me ne potessi accorgere,
I problemi si stanno accumulando per farmi crollare

Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
I’m feelin’ blue. I’m feelin’ blue

Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste. Mi sento triste.

Hey, look over yonder, out in the street
People laughin’ by, walkin’ easy
Now, I’m no sinner, but I ain’t no saint
If it’s happy, you can say I ain’t

Hey, guarda laggiù, per la strada,
Gente che ride, che cammina tranquillamente
Ora, non sono un peccatore ma non sono neanche un santo.
Se sai cosa vuol dire essere felice, puoi essere sicuro che io non lo sono.

Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
Feelin’ blue, blue, blue, blue, blue
I’m feelin’ blue. I’m feelin’ blue

Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste, triste, triste, triste, triste.
Mi sento triste. Mi sento triste.