Fuck the system – The Exploited
Fuck the system (Fotti il sistema) è la traccia che apre e che dà il nome all’ottavo album dei The Exploited, pubblicato l’8 ottobre del 2003.
Formazione The Exploited (2003)
- Wattie Buchan – voce
- Robbie "Steed" Davidson – chitarra
- Arthur Dalrymple – basso
- Willie Buchan – batteria
Traduzione Fuck the system – The Exploited
Testo tradotto di Fuck the system (Buchan) dei The Exploited [Spitfire]
It doesn’t really matter
What you’ve got to say
They never fucking listen
To you any way
Non importa davvero
Ciò che hai da dire
Non ti ascoltano fottutamente
In nessun caso
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
We can bring it down
Quindi fotti il sistema
Puoi abbatterlo
Quindi fotti il sistema
Possiamo abbatterlo
Future is chaos and anarchy
The misery continues
It’s the government way
Il futuro è il caos e l’anarchia
La miseria continua
È la via del governo
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
Chaos will bring it down
Quindi fotti il sistema
Puoi abbatterlo
Quindi fotti il sistema
Il caos lo abbatterà
Get up and stand up
And fight back now
They didn’t want to listen
But they’ll listen now
Alzati e stai in piedi
E rispondi adesso
Non volevano ascoltare
Ma ora ascolteranno
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
We can bring it down
Quindi fotti il sistema
Puoi abbatterlo
Quindi fotti il sistema
Possiamo abbatterlo
Thousands of homeless
And more each day
The misery continues
It’s the government way
Fuck the government
Migliaia di senzatetto
E molti altri ogni giorno
La miseria continua
È la via del governo
Fotti il governo
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
Chaos will bring it down
Quindi fotti il sistema
Puoi abbatterlo
Quindi fotti il sistema
Il caos lo abbatterà
* traduzione inviata da Graograman00
Lascia un commento con le tue correzioni!!
