Golden light – Uriah Heep
Golden light (Luce dorata) è la traccia numero sei del venticinquesimo album degli Uriah Heep, Chaos & Colour, pubblicato il 27 gennaio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Uriah Heep (2023)
- Bernie Shaw – voce
- Mick Box – chitarra
- Dave Rimmer – basso
- Russell Gilbrook – batteria
- Phil Lanzon – tastiere
Traduzione Golden light – Uriah Heep
Testo tradotto di Golden light degli Uriah Heep [Silver Lining Music]
They told me that the world was complicated
No answers to the questions in my head
Well, I said, "No more uneasy conversations"
I don’t wanna be the prize that you found
Just let me be myself and keep my feet on the ground
Mi dissero che il mondo era complicato
Nessuna risposta alle domande nella mia testa
Beh, ho detto: "Basta con le conversazioni difficili"
Non voglio essere il premio che hai trovato
Lascia che sia me stesso e tengo i piedi per terra
There’s a golden light shining down on me
On an open road somewhere
There’s an angel guide showing me the way
Helping me survive
C’è una luce dorata che brilla su di me
Su una strada aperta da qualche parte
C’è un angelo guida che mi mostra la strada
Mi aiuta a sopravvivere
The ever-changing words that we are givеn
All sit somewhere bеtween the truth and a lie
But truth will lead us to that sacred rainbow
A shift of mind is all that you are
A different way of seeing way beyond the stars
Le parole in continua evoluzione che ci vengono date
Tutti si siedono da qualche parte tra la verità e la menzogna
Ma la verità ci condurrà a quel sacro arcobaleno
Un cambiamento mentale è tutto ciò che sei
Un modo diverso di vedere ben oltre le stelle
There’s a golden light shining down on me
On an open road somewhere
There’s an angel guide showing me the way
Helping me survive
C’è una luce dorata che brilla su di me
Su una strada aperta da qualche parte
C’è un angelo guida che mi mostra la strada
Mi aiuta a sopravvivere
I don’t wanna be the prize that you found
Just let me be myself and keep my feet on the ground
Non voglio essere il premio che hai trovato
Lascia che sia me stesso e tengo i piedi per terra
There’s a golden light shining down on me
On an open road somewhere
There’s an angel guide showing me the way
Helping me survive
C’è una luce dorata che brilla su di me
Su una strada aperta da qualche parte
C’è un angelo guida che mi mostra la strada
Mi aiuta a sopravvivere
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!