Got my name changed back – Pistol Annies

It takes a judge to get married, takes a judge to get divorced
Well the last couple years, spent a lotta time in courts

Ci vuole un giudice per sposarsi, ci vuole un giudice per divorziare
Negli ultimi due anni ho passato molto tempo in tribunale.

Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
Well I wanted somethin’ new, then I wanted what I had
I got my name changed back (Yeah yeah)

Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Beh, volevo qualcosa di nuovo, poi ho voluto quello che avevo
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)

Well I’ve got me an ex that I adored
But he got along good with a couple road whores

Beh, ho un ex che adoravo
Ma andava d’accordo con un paio di puttane da strada

Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
I don’t wanna be a Missus on paper no more
I got my name changed back (Yeah yeah)
Here we go

Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Non voglio più essere una signora sulla carta
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Eccoci qua

I done let a man get the best of me
Spent an afternoon at the DMV

Ho lasciato che un uomo si prendesse il meglio di me
Ho passato un pomeriggio alla motorizzazione

Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
Now who I was ain’t who I be
I got my name changed back (Yeah yeah)
That’s right

Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Ora chi ero non è più quello che sono
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Proprio così!

Well, how to win when you play the fool
That’s somethin’ they don’t teach in school
I played to win, lookin’ back is funny
I broke his heart and I took his money

Beh, come vincere quando si fa la parte dello stupido?
È qualcosa che non insegnano a scuola.
Ho giocato per vincere, guardarsi indietro è divertente
Gli ho spezzato il cuore e ho preso i suoi soldi

Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
I don’t wanna be a Missus on paper no more
I got my name changed back (Yeah yeah)

Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)
Non voglio più essere una signora sulla carta
Ho cambiato di nuovo il mio nome (Yeah yeah)

(I got my name changed back)
(I got my name changed back)
(I got my name changed back)
(I got my name changed back)
(I got my name changed back)
(I got my name changed back)
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Yeah, yeah

Ho cambiato di nuovo il mio nome
Ho cambiato di nuovo il mio nome
Ho cambiato di nuovo il mio nome
Ho cambiato di nuovo il mio nome
Ho cambiato di nuovo il mio nome
Ho cambiato di nuovo il mio nome