Guardian Angel – Timebomb and Friends

Guardian Angel (Angelo custode) è la traccia numero due del primo album dei Timebomb and Friends, Tim Timebomb Sings Songs from RockNRoll Theater, pubblicato il 13 aprile del 2012.

Formazione Timebomb and Friends (2012)

  • Tim Timebomb – voce, chitarra
  • Kevin Bivona – chitarra, basso
  • Jesse Bivona – batteria
  • Dash Hutton – cori

Traduzione Guardian Angel – Timebomb and Friends

Testo tradotto di Guardian Angel (Tim Armstrong) dei Timebomb and Friends [Hellcat]

Holes in the sky, holes in the street
Hole in a matter, way down your feet
Changes gonna come where you’re open mind
A sign in the day in the daily grind
Ain’t got no emperors, they got no kings
It’s just us doing our thing
Works for poet, Jack, and theives
You’re the one with no shoes on your feet

Buchi nel cielo, buchi sulla strada
Buco in una questione, fino ai piedi
I cambiamenti arriveranno dove sei aperto di mente
Un segno nel giorno nella routine quotidiana
Non ci sono imperatori, non hanno re
Siamo solo noi a fare la nostra cosa
Lavora per poeta, Jack, e teologi
Sei l’unico che non ha le scarpe ai piedi

You’re my guardian angel !
You’re my guardian angel !

Sei il mio angelo custode !
Sei il mio angelo custode !

Truth be told: Business call
Is cold fast train on a track that’s old
Another violent nightmare recap
Split skulls and broken knee caps
West hips, I can’t explain it
This way is too big to contain it
Way too strong detained
Too hard to go and free them

A dire la verità: chiamata di lavoro
È un treno veloce freddo su un binario vecchio
Un altro incubo violento riepilogativo
Teschi spaccati e cappucci rotti
Fianchi ad ovest, non posso spiegarlo
In questo modo è troppo grande per contenerlo
Troppo forte da trattenere
Troppo difficile andare e liberarli

You’re my guardian angel !
You’re my guardian angel !

Sei il mio angelo custode !
Sei il mio angelo custode !

You’re my guardian angel !
You’re my guardian angel !

Sei il mio angelo custode !
Sei il mio angelo custode !

You’re my guardian (Guardian !) angel !
You’re my guardian (Guardian !) angel !
You’re my guardian (Guardian !) angel !
You’re my guardian (Guardian !) angel !

Sei il mio angelo (custode !) custode !
Sei il mio angelo (custode !) custode !
Sei il mio angelo (custode !) custode !
Sei il mio angelo (custode !) custode !

* traduzione inviata da Graograman00

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.