He’ll have to go – Jim Reeves

He’ll have to go (Dovrà andare) è un singolo di Jim Reeves, pubblicato nel novembre del 1959.

Traduzione He’ll have to go – Jim Reeves

Testo tradotto di He’ll have to go (Joe Allison, Audrey Allison) di Jim Reeves [RCA Victor]

Put your sweet lips a little closer to the phone
Let’s pretend that we’re together all alone
I’ll tell the man to turn the jukebox way down low
And you can tell your friend there with you, he’ll have to go

Avvicina le tue dolci labbra al telefono
Facciamo finta di stare insieme da soli
Dirò all’uomo di abbassare il jukebox
E tu puoi dire al tuo amico lì con te, che dovrà andare

Whisper to me, tell me do you love me true
Or is he holding you the way I do?
Though love is blind, make up your mind, I’ve got to know
Should I hang up or will you tell him, he’ll have to go?

Sussurrami, dimmi se mi ami davvero?
O ti sta trattenendo come faccio io?
Anche se l’amore è cieco, prendi una decisione, devo saperlo
Devo riagganciare o glielo dici che dovrà andarsene?

You can’t say the words I want to hear
While you’re with another man
Do you want me? Answer yes or no
Darling, I will understand

Non puoi dire le parole che voglio sentire
Mentre sei con un altro uomo
Mi vuoi? Rispondi si o no
Tesoro, capirò

Put your sweet lips a little closer to the phone
Let’s pretend that we’re together all alone
I’ll tell the man to turn the jukebox way down low
And you can tell your friend there with you
He’ll have to go

Avvicina le tue dolci labbra al telefono
Facciamo finta di stare insieme da soli
Dirò all’uomo di abbassare il jukebox
E tu puoi dire al tuo amico lì con te,
che dovrà andare

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.