Her – Poppy
Traduzione Her – Poppy
Testo tradotto di Her (Poppy) di Poppy [Sumerian]
Give her a face
Give her a name
That isn’t hers
Then make her yours
Say she’s adored
Call her a whore
Then pick her up
Throw her on the floor
Dalle un volto
Dalle un nome che
Non sia il suo
Poi rendilo tuo
Dice di essere adorabile
Chiamala “troia”
Poi falla montare su
Lanciala per terra
I’m getting to know her
And all of her anger
You won’t recognize her
If you encountered
I’m getting to know her
And all of her anger
Put her back together
Sto per conoscere lei e
Tutta la sua rabbia
Non la riconoscerai
Se l’hai incontrata
Sto per conoscere lei e
Tutta la sua rabbia
Si è rialzata
Rimettila insieme
Give her a taste
Take it away
Undеr your thumb
Tell her to stay
Don’t say a word
Don’t disobey
Whеn she woke up
She ran away
Dalle un assaggio
Portala via
Sotto il tuo dito
Dille di restare
Non dire una parola
Non disobbedire
Quando si sveglia
Scappa via
I’m getting to know her
And all of her anger
You won’t recognize her
If you encountered
I’m getting to know her
And all of her anger
Picked herself up
Put her back together
Sto per conoscere lei e
Tutta la sua rabbia
Non la riconoscerai
Se l’hai incontrata
Sto per conoscere lei e
Tutta la sua rabbia
Si è rialzata
Rimettila insieme
Run your mouth to keep her scared
You expected her to care
But when her mind made up
You were illfully prepared
Apri la bocca per farla spaventare
Ti aspettavi che le importasse
Ma quando la sua mente aveva deciso,
Tu eri mal preparato
Have you observed?
And what have you learned?
The girl that you knew
Will never be yours
Sei stato osservato?
E cos’hai imparato?
La ragazza che conoscevi
Non sarà mai tua
I’m getting to know her
And all of her anger
You won’t recognize her
If you encountered
I’m getting to know her
And all of her anger
Picked herself up
Put her back together
Sto per conoscere lei e
Tutta la sua rabbia
Non la riconoscerai
Se l’hai incontrata
Sto per conoscere lei e
Tutta la sua rabbia
Si è rialzata
Rimettila insieme
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!