Hey road – Russkaja

Hey road (Hey strada) è la traccia che apre il quinto album dei Russkaja, Kosmopoliturbo, pubblicato il 4 agosto del 2017.

Formazione Russkaja (2017)

  • Georgij Makazaria – voce
  • Engel Mayr – chitarra
  • Dimitrij Miller – basso
  • Mario Stübler – batteria
  • Ulrike Müllner – violino
  • Rainer Gutternigg – tromba
  • H-G. Gutternigg – potete

Traduzione Hey road – Russkaja

Testo tradotto di Hey road dei Russkaja [Napalm Records]

Hey road, calling me
Tell me what you’ve got today for me to see
Hey road, play for me
Yes I live this motor running symphony
Anybody ever heard ‘bout this feeling
Seems like they’re running from the pain
You’re running and running and running
You run run run away
You can try, but you can’t hide from fate

Hey strada, chiamami
dimmi quello che mi farai vedere oggi
Hey strada, suona per me
Sì, vivo questa sinfonia con il motore acceso
Qualcuno ha mai sentito questa sensazione
Sembra come stiano fuggendo dal dolore
E stai correndo, correndo, correndo
Corri, corri, corri via
Puoi provarci, ma non puoi sfuggire al destino

I’m driving down this road, so long
Life is just the journey we take
I’m driving down this road, so long
To a brand new day
Wont’cha come my way

Sto guidando lungo questa strada da tanto
La vita è solo il viaggio che facciamo
Sto guidando lungo questa strada da tanto
Verso un giorno nuovo
Non vuoi venire sulla mia strada?

Yes we learnt, to forget
We got lost just to find another path
We refuse to conform
Yes we did everything
just to escape the norm
You can try, but you can’t hide from fate

Si, abbiamo imparato a dimenticare
Ci siamo persi solo per trovare un altro percorso
Ci rifiutiamo di conformarci
Sì, abbiamo fatto tutto
solo per sfuggire alla norma
Puoi provarci, ma non puoi sfuggire al destino

I’m driving down this road, so long
Life is just the journey we take
I’m driving down this road, so long
To a brand new day
Wont’cha come my way

Sto guidando lungo questa strada da tanto
La vita è solo il viaggio che facciamo
Sto guidando lungo questa strada da tanto
Verso un giorno nuovo
Non vuoi venire sulla mia strada?

I’m driving down this road, so long
Life is just the journey we take
I’m driving down this road, so long
To a brand new day

Sto guidando lungo questa strada da tanto
La vita è solo il viaggio che facciamo
Sto guidando lungo questa strada da tanto
Verso un giorno nuovo

I’m driving down this road, so long
Life is just the journey we take
I’m driving down this road, so long
To a brand new day

Sto guidando lungo questa strada da tanto
La vita è solo il viaggio che facciamo
Sto guidando lungo questa strada da tanto
Verso un giorno nuovo

To a brand new day
Wont’cha come my way

Verso un giorno nuovo
Non vuoi venire sulla mia strada?

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.