Holiday in the sun – The Exploited

Holiday in the sun (Una vacanza al sole) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei The Exploited, Fuck the System, pubblicato l’8 ottobre del 2003.

Formazione The Exploited (2003)

  • Wattie Buchan – voce
  • Robbie “Steed” Davidson – chitarra
  • Arthur Dalrymple – basso
  • Willie Buchan – batteria

Traduzione Holiday in the sun – The Exploited

Testo tradotto di Holiday in the sun (Buchan) dei The Exploited [Spitfire]

Put into camps
And left to rot and die
Put into camps
No real reason why

Mi hanno messo nel campo e
Lasciato a marcire e morire
Mi hanno messo nel campo
Non c’è un motivo del perché

I don’t want a holiday
I don’t want a holiday
I don’t want a holiday
In the sun

Non voglio una vacanza
Non voglio una vacanza
Non voglio una vacanza
Al sole

A camp full of horror
Tales to unfold
The rapping of women
The young and the old

Un campo pieno d’orrore
Racconti da svelare
Il rap delle donne
I giovani e gli anziani

I don’t want a holiday
I don’t want a holiday
I don’t want a holiday
In the sun

Non voglio una vacanza
Non voglio una vacanza
Non voglio una vacanza
Al sole

I don’t want a holiday in the sun
I don’t want a holiday in the sun
I don’t want a holiday in the sun

Non voglio una vacanza al sole
Non voglio una vacanza al sole
Non voglio una vacanza al sole

Put into camps
And left to rot and die
Put into camps
No real reason why

Mi hanno lasciato nel campo e
Lasciato a marcire e morire
Mi hanno lasciato nel campo
Non c’è un motivo del perché

I don’t want a holiday
I don’t want a holiday
I don’t want a holiday
In the sun

Non voglio una vacanza
Non voglio una vacanza
Non voglio una vacanza
Al sole

* traduzione inviata da Bandolero

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.