Hurricane – Uriah Heep

The ground shakes below as the heavens collide
Feel the air changes its colour as it rolls into the night, yeah
As it rolls into the night, yeah
The gods of the sky let the battle commence
A trickle of water turns into a torrent
Turns into a torrent
Can you feel its rage as it blows?
The skies on fire, see the light show

Il terreno trema, mentre i cieli si scontrano
Senti l’aria che cambia colore mentre rotola nella notte, già
Mentre rotola nella notte, già
Gli Dei del cielo lasciano che la battaglia inizi
Un rivolo d’acqua si trasforma in un torrente
Si trasforma in un torrente
Riesci a sentire la sua rabbia mentre soffia?
I cieli in fiamme, guarda lo spettacolo di luci

Feel the pain, hurricane
The monster’s breathing
Dire refrain, hurricane
A deadly season

Senti il dolore, uragano
Il mostro sta respirando
Un ritornello terribile, uragano
Una stagione mortale

The howl of the wind brings a premonition
Devastation pounding from the horizon
From the horizon
The majesty of might draws its power to the ground
Flattens the earth with a terrifying brutal sound
With a terrifying brutal sound
Can you feel its rage? The demon grows
The air’s alive, an electric freak show

L’ululato del vento porta una premonizione
Una Devastazione martellante dall’orizzonte
Dall’orizzonte
La maestosità della forza disegna il suo potere al suolo
Appiattisce la terra con un terrificante suono brutale
Con un terrificante suono brutale
Riesci a sentire la sua rabbia? Il demone diventa grande
L’aria è viva, un elettrico spettacolo di mostri

Feel the pain, hurricane
The monster’s breathing
Dire refrain, hurricane
A deadly season
Feel the pain, hurricane
The monster’s breathing
Dire refrain, hurricane
A deadly season

Senti il dolore, uragano
Il mostro sta respirando
Un ritornello terribile, uragano
Una stagione mortale
Senti il dolore, uragano
Il mostro sta respirando
Un ritornello terribile, uragano
Una stagione mortale

Vengeful gods castigate
As we pray our sins away
Elders cry to the sky
Forgive our shame, let us remain

Divinità vendicative castigano
Mentre preghiamo per i nostri peccati
Gli anziani gridano al cielo
Perdonate la nostra vergogna, lasciateci restare

Feel the pain, hurricane
The monster’s breathing
Dire refrain, hurricane
A deadly season
Feel the pain, hurricane
The monster’s breathing
Dire refrain, hurricane
A deadly season

Senti il dolore, uragano
Il mostro sta respirando
Un ritornello terribile, uragano
Una stagione mortale
Senti il dolore, uragano
Il mostro sta respirando
Un ritornello terribile, uragano
Una stagione mortale

Out of the grey, into the fray
Here comes the hurricane
Hiding away, together we pray
Here comes the hurricane
Out of the grey, into the fray
Here comes the hurricane
Hiding away, together we pray
Here comes the hurricane

Diventando grigio, nella mischia
Ecco che arriva l’uragano
Nascondendoci, insieme preghiamo
Ecco che arriva l’uragano
Diventando grigio, nella mischia
Ecco che arriva l’uragano
Nascondendoci, insieme preghiamo
Ecco che arriva l’uragano