Crea sito

I will follow – U2

I will follow (Io ti seguirò) è la traccia che apre e il primo singolo dell’album d’esordio degli U2, Boy, pubblicato il 20 ottobre del 1980.

Formazione U2 (1980)

  • Bono – voce
  • The Edge – chitarra
  • Adam Clayton – basso
  • Larry Mullen Jr. – batteria

Traduzione I will follow – U2

Testo tradotto di I will follow (Bono) degli U2 [Island]

I will follow

I will follow

I was on the outside when you said
You said you needed me
I was looking at myself
I was blind, I could not see

A boy tries hard to be a man
His mother takes him by his hand
If he stops to think, he starts to cry
Oh, why?

If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow

If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow… I will follow

I was on the inside
When they pulled the four walls down
I was looking through the window
I was lost, I am found

Walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow

If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow… I will follow

Your eyes make a circle
I see you when I go in there
Your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes

If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow

If you walk away, walk away
I walk away, walk away
I will follow… I will follow
I will follow… I will follow
I will follow… Follow

Io ti seguirò

Io ti seguirò

Io mi trovavo all’esterno quando tu lo dicesti
Dicesti d’aver bisogno di me
Stavo scrutando me stesso
Ero cieco, non potevo vedere

Un ragazzo tentò con foga di divenire un uomo
Sua madre lo prende per la sua mano
Se egli smette di pensare, inizia a piangere
Oh, perchè?

Se tu te ne vai, te ne vai
Io me ne vado, me ne vado
Io ti seguirò

Se tu te ne vai, te ne vai
Io me ne vado, me ne vado
Io ti seguirò… Io ti seguirò

Io mi trovavo all’interno
Quando essi spinsero giù le quattro mura
Io stavo osservando il tutto attraverso la finestra
Io ero perduto, io vengo trovato

Se tu te ne vai, te ne vai
Io me ne vado, me ne vado
Io ti seguirò

Se tu te ne vai, te ne vai
Io me ne vado, me ne vado
Io ti seguirò… Io ti seguirò

I tuoi occhi tracciano una circonferenza
Io ti vedo quando vado lì
I tuoi occhi, i tuoi occhi
I tuoi occhi, i tuoi occhi

Se tu te ne vai, te ne vai
Io me ne vado, me ne vado
Io ti seguirò

Se tu te ne vai, te ne vai
Io me ne vado, me ne vado
Io ti seguirò… Io ti seguirò
Io ti seguirò… Io ti seguirò
Io ti seguirò… Seguirò

* traduzione inviata da Stefano Quizz

2.379 visite

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.