Crea sito

If you can’t say no – Lenny Kravitz

If you can’t say no (Se non puoi dire di no) è la traccia numero cinque del quinto album di Lenny Kravitz, 5, pubblicato il 12 maggio del 1998. [♫ video ufficiale ♫]

Traduzione If you can’t say no – Lenny Kravitz

Testo tradotto di If you can’t say no (Kravitz) di Lenny Kravitz [Virgin Records]

People get around
This is a part for you
If you come undone
Then this is what you do

La gente va in giro
Questa è una parte per te
Se vieni disfatta,
Allora questo è quello che fai

If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me

Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me

I know that you are in love with me
But I also know your kind
Well, baby you got a lot of nerve
So just try to keep me in mind, oh oh

Lo so che sei innamorata di me
Ma conosco anche la tua specie
Beh, piccola, hai un sacco di nervi
Quindi cerca di tenermi nella tua mente, oh oh

If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me

Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me

You went with another man
And I cried when I read your letter
But I don’t really want to know
Where you’ve gone
Or if it was better, yeah yeah

Sei andata con un altro uomo e
Ho pianto quando ho letto la tua lettera
Ma non lo volevo davvero sapere
Dove te ne sei andata
O se era meglio, yeah yeah

You went with another man
And I cried when I read your letter
But I don’t really want to know
Where you’ve gone
Or if it was better, yeah yeah

Sei andata con un altro uomo e
Ho pianto quando ho letto la tua lettera
Ma non lo volevo davvero sapere
Dove te ne sei andata
O se era meglio, yeah yeah

If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me

Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me

If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about
If you can’t say no just think about me

Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che ci pensi
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me

If you can’t say no, if you can’t say no, no, no, no
If you can’t say no just think about me
Me, me, me, yeah, yeah, yeah
If you can’t say no, just think about me
Think about me
Think about me
Think about me
Just think about me
Think about me
Just think about me
Think about me
Just think about me

Se non puoi dire di no, se non puoi dire di no, no, no, no
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me
Me, me, me, yeah, yeah, yeah
Se non puoi dire di no, basta che pensi a me
Pensa a me
Pensa a me
Pensa a me
Basta che pensi a me
Pensa a me
Basta che pensi a me
Pensa a me
Basta che pensi a me

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.