I’m sorry – Brenda Lee

I’m sorry (Mi dispiace) è la traccia numero otto del secondo omonimo album di Brenda Lee, pubblicato il primo agosto del 1960.

Traduzione I’m sorry – Brenda Lee

Testo tradotto di I’m sorry (Dubb Albritton, Ronnie Self) dei Brenda Lee [Decca Records]

I’m sorry, so sorry
That I was such a fool
I didn’t know
Love could be so cruel
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-yes

Mi dispiace, mi dispiace tanto
di esser stata così’ sciocca
Non sapevo
che l’amore potesse essere così crudele
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-sì

You tell me mistakes
Are part of being young
But that don’t right
The wrong that’s been done

Mi dici che gli errori
fanno parte dell’essere giovani
Ma non va bene
Il torto che è stato fatto

(I’m sorry) I’m sorry
(So sorry) So sorry
Please accept my apology
But love is blind
And I was too blind to see

(Mi dispiace) Mi dispiace
(Mi dispiace tanto) Mi dispiace tanto
Per favore accetta le mie scuse
Ma l’amore è cieco
Ed ero troppo cieca per vedere

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-yes

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-sì

You tell me mistakes
Are part of being young
But that don’t right
The wrong that’s been done
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-yes

Mi dici che gli errori
fanno parte dell’essere giovani
Ma non va bene
Il torto che è stato fatto
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-sì

I’m sorry, so sorry
Please accept my apology
But love was blind
And I was too blind to see

Mi dispiace, mi dispiace tanto
Per favore accetta le mie scuse
Ma l’amore è cieco
Ed ero troppo cieca per vedere

(Sorry)

(Scusa)

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.