Crea sito

In the end – Rush

In the end (Alla fine) Γ¨ la traccia numero otto del secondo album deiΒ Rush, Fly by Night, pubblicato il 15 febbraio del 1975.

Formazione Rush (1975)

  • Geddy Lee – voce, basso, chitarra
  • Alex Lifeson – chitarra
  • Neil Peart – batteria

Traduzione In the end – Rush

Testo tradotto di In the end (Peart, Lifeson, Lee) dei Rush [Mercury]

Well, I can see what you mean
It just takes me longer
An I can feel what you feel
It just makes you stronger

Bene, capisco cosa intendi
Mi ci vuole solo di piΓΉ
E posso sentire quello che senti
Ti rende solo piΓΉ forte

Well, you can take me for a little while
You can take me, you can make me smile in the end

Bene, puoi prendermi per un po’
Puoi prendermi, puoi farmi sorridere alla fine

Well, I can see what you mean
It just takes me longer
An I can feel what you feel
It just makes you stronger

Bene, capisco cosa intendi
Mi ci vuole solo di piΓΉ
Posso sentire quello che senti
Ti rende solo piΓΉ forte

I know, I know, I know
Whoa, the feeling grows
I see, I see, I see
It’s got to be

Lo so, lo so, lo so
Whoa, la sensazione cresce
Vedo, vedo, vedo
Deve essere

Whoa yeah, whoa Yeah

Whoa yeah, whoa Yeah

Well, I can do what you do
You just do it better
I can cry like you cry
It just makes me sadder

Bene, posso fare quello che fai
Lo fai solo meglio
Posso piangere come tu piangi
Mi rende solo piΓΉ triste

I know, I know, I know
Whoa, the feeling grows
I see, I see, I see
It’s got to be

Lo so, lo so, lo so
Whoa, la sensazione cresce
Vedo, vedo, vedo
Deve essere

Whoa yeah, whoa yeah
Whoa yeah.. yeah!

Whoa yeah, whoa yeah
Whoa yeah.. yeah!

Whoa, you can take me for a little while
You can take me, you can make me smile in the end

Bene, puoi prendermi per un po’
Puoi prendermi, puoi farmi sorridere alla fine

Whoa yeah

Whoa yeah

Well, I can shine like you shine
It don’t make me brighter
But if I think, oh, like you think
It don’t make my load much lighter

Bene, posso brillare come tu splendi
Non mi rende piΓΉ luminoso
Ma se penso, oh, come pensi
Non rende il mio carico molto piΓΉ leggero

Whoa
Whoa oh

Whoa
Whoa oh

I can see what you mean
It just takes me longer
An I can feel what you feel
It just makes me stronger

Bene, capisco cosa intendi
Mi ci vuole solo di piΓΉ
Posso sentire quello che senti
Ti rende solo piΓΉ forte

Whoa yeah – yeah
Oh yeah

Whoa yeah – yeah
Oh yeah

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarΓ  pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.