In the flesh? – Pink Floyd

In the flesh? (In persona?) è la traccia che apre l’undicesimo album dei Pink Floyd, The Wall pubblicato il 30 novembre del 1979.

Formazione Pink Floyd (1979)

  • Roger Waters – voce, basso
  • David Gilmour – chitarra
  • Nick Mason – batteria
  • Richard Wright – tastiere

Traduzione In the flesh? – Pink Floyd

Testo tradotto di In the flesh? (Waters) dei Pink Floyd [EMI]

In the flesh?

So ya
Thought ya
Might like to,
go to the show
To feel the warm thrill of confusion
That space cadet glow
Tell me is something
eluding you sunshine?
Is this not what you expected to see?
If you want to find out
what’s behind these cold eyes?
You’ll just have to claw your way
through this disguise

In persona?

Così
Pensavi
che ti sarebbe piaciuto
Andare allo show
per sentire il caldo brivido della confusione,
che infiamma lo stolto.
Dimmi, c’è qualcosa
che ti nasconde la luce del sole?
Non è questo che ti aspettavi di vedere?
O forse volevi scoprire
cosa c’è dietro a questi freddi occhi?
Dovrai solo cercare di guardare
sotto la maschera

14 visite

Potrebbero piacerti anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*