Is there any love in your heart? – Lenny Kravitz
Is there any love in your heart? (C’è dell’amore nel tuo cuore?) è la traccia numero sei del terzo album di Lenny Kravitz, Are You Gonna Go My Way pubblicato il 9 marzo del 1993. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (1993)
- Lenny Kravitz – voce, chitarra, basso, batteria, carillon
- Craig Ross – chitarra
- Tony Breit – basso
- Henry Hirsch – piano
- Robert Lawrence – violini
- Liuh-Wen Ting – viola
Traduzione Is there any love in your heart? – Lenny Kravitz
Testo tradotto di Is there any love in your heart? (Kravitz, Ross) di Lenny Kravitz [Virgin Records]
Tell me baby, what can’t you see
That I’m feeling down
If you open your eyes you’d see
That I’m wearing a frown
You’d think about yourself if you thought I was dead
Aw yeah
Dimmi, piccola, cosa non vedi che
Mi sento giù
Se apri gli occhi, vedresti che
Ho un cipiglio
Penseresti a te stessa se pensassi che fossi morto
Aw yeah
Baby, baby you walk around
Like you own this town
You whole life is a fantasy
And I’m playing the clown
You talk behind my back
And spend up all my bread
Piccola, piccola, vai in giro
Come se possiedi questa città
La tua vita è una fantasia ed
Io faccio il clown
Parli alle mie spalle e
Spendi tutto il mio pane
Is there any love in your heart? Ooh yeah
Is there any love in your heart? Ooh
C’è qualche amore nel tuo cuore? Ooh yeah
C’è qualche amore nel tuo cuore? Ooh
Babe, you say I’m the only one
But you’re fucking all my friends
Baby, all that you care about
Is Gucci and Mercedes Benz
You’re just the kind that’s up on all the latest trends
Tesoro, dici che sono l’unico
Ma stai fottendo tutti i miei amici
Piccola, tutto ciò che ti interessa
Sono Gucci e Mercedes Benz
Sei proprio la tipa che dipende da tutte le ultime tendenze
Is there any love in your heart? Ooh yeah
Is there any love in your heart? Ooh
C’è qualche amore nel tuo cuore? Ooh yeah
C’è qualche amore nel tuo cuore? Ooh
* traduzione inviata da Bandolero
Lascia un commento con le tue correzioni!!
