It’s so easy – Hawkwind

It’s so easy (È così semplice) è la traccia numero tredici del quarto album degli Hawkwind, Hall of the Mountain Grill, pubblicato il 6 settembre 1974.

Formazione Hawkwind (1974)

  • Dave Brock – chitarra, sintetizzatore, organo, armonica, voce
  • Lemmy Kilmister – basso, chitarra, voce
  • Simon House – sintetizzatore, mellotron, violino
  • Nik Turner – sassofono, flauto, oboe, voce
  • Simon King – batteria, percussioni
  • Del Dettmar – sintetizzatore, tastiere

Traduzione It’s so easy – Hawkwind

Testo tradotto di It’s so easy (Brock) degli Hawkwind [United Artists]

Try to understand it
Though it’s very hard to see
The reason that we’re living
No longer seems to be
Revolution coming
The chaos will soon end
We’ve reached the age of learning
You’ll see it in the end
It, it’s so easy (X4)

Cerco di capirla
Anche se è così difficile da vedere
La ragione per cui viviamo
Non sembra più essere
La rivoluzione sta arrivando
Il caos finirà presto
Abbiamo raggiunto l’età dell’apprendimento
La vedrai alla fine
È, è così semplice

Say what you say
Do what you want
It happened today
No matter what they say
This world’s so mixed up everywhere you go

Di ciò che vuoi dire
Fai ciò che vuoi
È successo oggi
Non importa ciò che dicono
Questo mondo è così confuso ovunque tu vada

Everywhere you go (X7)

Ovunque tu vada (X7)

* traduzione inviata da Graograman00

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.