Crea sito

Join the riot – Paddy and the Rats

Join the riot (Unisciti alla rivolta) è la traccia numero due del quinto album dei Paddy and the Rats, Riot City Outlaws, pubblicato il 7 giugno del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Paddy and the Rats (2017)

  • Paddy O’Relly – voce, chitarra
  • Joey MacOnkay – chitarra
  • Vince Murphy – basso
  • Seamus Conelly – batteria
  • Sam McKenzie – cornamusa, tin whistle, banjo, mandolino
  • Bernie Bellamy – fisarmonica

Traduzione Join the riot – Paddy and the Rats

Testo tradotto di Join the riot dei Paddy and the Rats [Napalm Records]

(It’s alright) It’s alright
You’ve got fire
But you’re not still a fighter
My friend, it’s alright (it’s alright)
It’s alright
If you plunder
They try to take you under

(Va tutto bene) Va tutto bene
Hail fuoco
Ma non sei ancora un combattente
Amico mio, va tutto bene (tutto bene)
Va tutto bene
Se saccheggi
Loro cercano di buttarti giù

And you
Everyday just fear the fight
Now it’s time to join the riot!

E tu
Ogni giorno temi la lotta
Ora è il momento di unirsi alla rivolta!

Yo-Ho, so here we go
Don’t wait for another big hero
Outlaws and bastards out of jail
As revenge for every wale
Let’s stand up for truth
Bondage or freedom, you have to choose
Yo-ho, don’t avoid the fight
You have to join the riot!

Yo-ho, eccoci qua
Non aspettare un altro grande eroe
Fuorilegge e bastardi fuori di prigione
Come vendetta per ogni segno lasciato da una frustata
Difendiamo la verità
Schiavitù o libertà, hai una scelta
Yo-ho, non evitare la lotta
Devi unirti alla rivolta!

Join the riot!

Unisciti alla rivolta!

(It’s alright) It’s alright
Stand together
Fight this fight forever
My friend, it’s alright (It’s alright)
We’re the saviors
Don’t care about behaviour

(Va tutto bene) Va tutto bene
Resistiamo insieme
Facciamo questa lotta per sempre
Amico mio, va tutto bene (va bene)
Siamo i salvatori
Non importa il comportamento

And you
Everyday just fear the fight
Now it’s time to join the riot!

E tu
Ogni giorno temi la lotta
Ora è il momento di unirsi alla rivolta!

Yo-Ho, so here we go
Don’t wait for another big hero
Outlaws and bastards out of jail
As revenge for every wale
Let’s stand up for truth
Bondage or freedom, you have to choose
Yo-ho, don’t avoid the fight
You have to join the riot!

Yo-ho, eccoci qua
Non aspettare un altro grande eroe
Fuorilegge e bastardi fuori di prigione
Come vendetta per ogni segno lasciato da una frustata
Difendiamo la verità
Schiavitù o libertà, hai una scelta
Yo-ho, non evitare la lotta
Devi unirti alla rivolta!

Join the riot!

Unisciti alla rivolta!

And you
Everyday just fear the fight
Now it’s time to join the riot!

E tu
Ogni giorno temi la lotta
Ora è il momento di unirsi alla rivolta!

Yo, Yo-Ho, so here we go
Don’t wait for another big hero
Outlaws and bastards out of jail
As revenge for every wale
Let’s stand up for truth
Bondage or freedom, you have to choose
Yo-ho, don’t avoid the fight
You have to join the riot!

Yo-ho, eccoci qua
Non aspettare un altro grande eroe
Fuorilegge e bastardi fuori di prigione
Come vendetta per ogni segno lasciato da una frustata
Difendiamo la verità
Schiavitù o libertà, hai una scelta
Yo-ho, non evitare la lotta
Devi unirti alla rivolta!

Yo-Ho, so here we go
Don’t wait for another big hero
Outlaws and bastards out of jail
As revenge for every wale
Let’s stand up for truth
Bondage or freedom, you have to choose
Yo-ho, don’t avoid the fight
You have to join the riot!

Yo-ho, eccoci qua
Non aspettare un altro grande eroe
Fuorilegge e bastardi fuori di prigione
Come vendetta per ogni segno lasciato da una frustata
Difendiamo la verità
Schiavitù o libertà, hai una scelta
Yo-ho, non evitare la lotta
Devi unirti alla rivolta!

Join the riot!

Unisciti alla rivolta!

Join the riot!

Unisciti alla rivolta!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.