Crea sito

Julia – Pavlov’s Dog

Julia è la traccia che apre il primo album dei Pavlov’s Dog, Pampered Menial, pubblicato il 4 aprile del 1975.

Formazione Pavlov’s Dog (1975)

  • David Surkamp – voce, chitarra
  • Steve Scorfina – chitarra
  • Rick Stockton – basso
  • Mike Safron – batteria
  • David Hamilton – tastiere
  • Doug Rayburn – mellotron, flauto
  • Siegfried Carver – violino

Traduzione Julia – Pavlov’s Dog

Testo tradotto di Julia (Surkamp) dei Pavlov’s Dog [Dunhill Records]

Julia

Julia you set the standards for me
Walk to your door
Beggin’ for it just to be more and
Julia I couldn’t do much better than you
Said so yourself
I wouldn’t want anyone else

And I can’t live without your love
And I can’t live without your love
Well I can’t live without you

Julia oh you’re drivin’ me crazy
But I’m a… I’m a part of your plans
Oh just a man while your dreams be
You’re just a part of me
Oh please see how much,
how much you mean to me
Please see how much,
how much you mean to me Julia
And Julia straight away you’ve had me
And I know I’ve had you
You’re a part of me too
And I can’t live without your love
And I can’t live without your love
Well I can’t live without you Julia

And I can’t live without your love
And I can’t live without your love
Well I can’t live without you Julia

Julia

Julia hai fissato gli standard per me
Cammino verso la tua porta
A supplicare solo per stare di più e
Julia non potrei fare molto meglio di te
Così dissi
Non vorrei nessun altro

E non posso vivere senza il tuo amore
E non posso vivere senza il tuo amore
Beh, non posso vivere senza di te

Julia oh mi stai facendo impazzire
Ma io sono una … sono parte dei tuoi piani
Oh solo un uomo, mentre tu sogni di
essere solo una parte di me
Oh per favore vedi quanto,
quanto significhi per me
Per favore, vedi quanto,
quanto significhi per me Julia
E Julia subito mi hai avuto
E so di averti avuto
Anche tu sei parte di me
E non posso vivere senza il tuo amore
E non posso vivere senza il tuo amore
Beh, non posso vivere senza di te, Julia

E non posso vivere senza il tuo amore
E non posso vivere senza il tuo amore
Beh, non posso vivere senza di te, Julia

* traduzione inviata da Vittorio Scullari

206 visite

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.