Landslide – Fleetwood Mac

I took my love, I took it down
I climbed a mountain and I turned around
And I saw my reflection in the snow-covered hills
‘Till the landslide brought me down

Ho preso il mio amore e l’ho buttato
Ho scalato una montagna e mi sono voltato
Ho visto il mio riflesso sulle colline coperte di neve
Finché la frana non mi ha portato giù

Oh, mirror in the sky, what is love?
Can the child within my heart rise above?
Can I sail through the changing ocean tides?
Can I handle the seasons of my life?

Oh, specchio del cielo, cos’è l’amore?
Può crescere il fanciullo dentro al mio cuore?
Posso navigare sulle mutevoli maree dell’oceano?
Posso gestire le stagioni della mia vita?

Well, I’ve been afraid of changing
‘Cause I’ve built my life around you
But time makes you bolder
Even children get older
And I’m getting older too

Bene, ho avuto paura di cambiare
Perché ho costruito la mia vita attorno a te
Ma il tempo ti rende più audace
Anche i bambini crescono
e sono diventato grande anch’io

Well, I’ve been afraid of changing
‘Cause I’ve built my life around you
But time makes you bolder
Even children get older
And I’m getting older too
Oh, I’m getting older too

Bene, ho avuto paura di cambiare
Perché ho costruito la mia vita attorno a te
Ma il tempo ti rende più audace
Anche i bambini crescono
e sono diventato grande anch’io
sono diventato grande anch’io

Oh, take my love, take it down
Oh, climb a mountain and turn around
And if you see my reflection in the snow-covered hills
Well the landslide will bring it down
And if you see my reflection in the snow-covered hills
Well the landslide will bring it down, oh oh
The landslide will bring it down

Prendi il mio amore e buttalo
scala una montagna e voltati
e se vedi il mio riflesso sulle colline innevate
allora la frana ti porterà giù
e se vedi il mio riflesso sulle colline innevate
allora la frana ti porterà giù
oh, la frana ti porterà giù