Let it be – The Beatles

Let it be (Lascia correre) è la traccia numero sei e quella che da il nome al dodicesimo e ultimo album dei The Beatles, pubblicato l’8 maggio del 1970.

Formazione The Beatles (1970)

  • John Lennon – voce, chitarra
  • George Harrison – chitarra
  • Paul McCartney – basso
  • Ringo Starr – batteria

Traduzione Let it be – The Beatles

Testo tradotto di Let it be ( Lennon, McCartney) dei The Beatles [Apple Records]

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be

Quando mi trovo in momenti difficili
La Madonna viene da me
Dicendo sagge parole
Lascia correre

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be

E nella mia ora più buia
Lei è davanti a me
Dicendo sagge parole
Lascia correre

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

Lascia correre, lascia correre
Sussurrando parole sagge
Lascia correre

And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer
Let it be

E quando le persone dal cuore spezzato
che vivono nel mondo saranno d’accordo
Ci sarà una risposta
Lascia correre

For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer
Let it be

Perché sebbene possano essere separati, c’è
Ancora una possibilità che capiranno
Ci sarà una risposta
Lascia correre

Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer
Let it be

Lascia correre, lascia correre
Yeah, ci sarà una risposta
Lascia correre

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

Lascia correre, lascia correre
Sussurrando parole di saggezza
Lascia correre

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

Lascia correre, lascia correre
Sussurrando parole di saggezza
Lascia correre

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow
Let it be

E quando la notte è nuvolosa
C’è ancora una luce che brilla su di me
Che brilla fino a domani
Lascia correre

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be

Mi sveglio al suono della musica
La Madonna viene da me
Dicendo sagge parole
Lascia correre

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer
Let it be

Lascia correre, lascia correre
Ci sarà una risposta
Lascia correre

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer
Let it be

Lascia correre, lascia correre
Ci sarà una risposta
Lascia correre

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

Lascia correre, lascia correre
Sussurrando parole di saggezza
Lascia correre

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 9 Media: 4]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.