Let it rain – UFO

Two lovers in a desperate game
She holds him close but their love’s in vain
And the married man that you laid
Goes back home to his own charade

Due amanti in un gioco disperato
Lei lo stringe a sé ma il loro amore è vano
E l’uomo sposato che lei ha scopato
torna a casa alla propria farsa

She puts her faith in every word he said
Tender moments in a motel bed
When you press the point he says we’ll see
But then walks through your mystery

Lei si fida di ogni parola detta da lui
Momenti teneri nel letto di un motel
Quando lei insiste, lui dice: "Vedremo".
Ma poi si fa strada nel tuo mistero

So darling, you tell me it’s a wild world
You gotta take a little pain and
How long till love last
That you can never, never explain

Così, tesoro, mi dici che è un mondo selvaggio
Devi sopportare un po’ di dolore e…
Quanto durerà l’amore
Che non puoi mai, mai spiegare

Do you just
Let it rain, let it rain
Don’t stop those tears falling again just
Let it rain, let it rain
Now you see that love’s just a game

Ti basta
Lascia che piova, lascia che piova
Non fermare le lacrime che cadono di nuovo
Lascia che piova, lascia che piova
Ora vedi che l’amore è solo un gioco

In his arms time goes so fast
But stolen love will never last
You try to keep him though you know it’s wrong
This kind of love can only last so long

Tra le sue braccia il tempo scorre così veloce
Ma l’amore rubato non durerà mai
Cerchi di trattenerlo anche se sai che è sbagliato
Questo tipo di amore può durare solo così a lungo

So darling, you tell me it’s a wild world
You gotta take a little pain and
How long till love last
That you can never, never explain

Così, tesoro, mi dici che è un mondo selvaggio
Devi sopportare un po’ di dolore e…
Quanto durerà l’amore
Che non puoi mai, mai spiegare

Do you just
Let it rain, let it rain
Don’t stop those tears falling again just
Let it rain, let it rain
Now you see that love’s just a game

Ti basta
Lascia che piova, lascia che piova
Non fermare le lacrime che cadono di nuovo
Lascia che piova, lascia che piova
Ora vedi che l’amore è solo un gioco

So darling, you tell me it’s a wild world
You gotta take a little pain and
How long till love last
That you can never, never explain

Così, tesoro, mi dici che è un mondo selvaggio
Devi sopportare un po’ di dolore e…
Quanto durerà l’amore
Che non puoi mai, mai spiegare

Do you just
Let it rain, let it rain
Don’t stop those tears falling again just
Let it rain, let it rain
Now you see that love’s just a game

Ti basta
Lascia che piova, lascia che piova
Non fermare le lacrime che cadono di nuovo
Lascia che piova, lascia che piova
Ora vedi che l’amore è solo un gioco

Let it rain, let it rain
Don’t stop those tears again
You gotta
Let it rain, let it rain
Now you see that love’s just a game

Lascia che piova, lascia che piova
Non fermare di nuovo quelle lacrime
Devi
Lasciare che piova, lascia che piova
Ora vedi che l’amore è solo un gioco