Love hurts – Nazareth

Love hurts, love scars, love wounds
And marks, any heart
Not tough or strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts… Ooh, ooh love hurts

L’amore fa male, l’amore segna, l’amore ferisce
E marchia, qualunque cuore
Non abbastanza duro o forte
Per sopportare molto dolore, prendi molto dolore
L’amore è come una nuvola
Tiene molta pioggia
L’amore fa male … ooh, ooh l’amore fa male

I’m young, I know, but even so
I know a thing or two
I learned from you
I really learned a lot, really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it’s hot
Love hurts…… ooh, ooh, love hurts

Sono giovane, lo so, ma anche così
So una cosa o due
Ho imparato da te
Ho imparato davvero molto, davvero molto
L’amore è come una fiamma
Ti brucia quando è calda
L’amore fa male… Ooh, ooh, l’amore fa male

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They’re not foolin’ me

Alcuni sciocchi pensano alla felicità
Alla beatitudine, alla solidarietà
Alcuni sciocchi si prendono in giro, credo
Non mi stanno prendendo in giro

I know it isn’t true, I know it isn’t true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts… Ooh, ooh love hurts
Ooh, ooh love hurts

So che non è vero, so che non è vero
L’amore è solo una bugia
Fatto per renderti triste
L’amore fa male… Ooh, ooh, l’amore fa male
Ooh, ooh, l’amore fa male

I know it isn’t true, I know it isn’t true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts…… ooh, ooh love hurts
Ooh, ooh love hurts

So che non è vero, so che non è vero
L’amore è solo una bugia
Fatto per renderti triste
L’amore fa male… Ooh, ooh, l’amore fa male
Ooh, ooh, l’amore fa male

Ooh, ooh

Ooh, ooh