Crea sito

Mr. Bad Guy – Freddie Mercury

Mr. Bad Guy (Signor Cattivo) è la traccia numero sei e quella che dà il nome all’album solista di Freddie Mercury, Mr. Bad Guy, pubblicato il 29 aprile del 1985.

Formazione (1985)

  • Freddie Mercury – voce
  • Paul Vincent – chitarra
  • Stefan Wissnet – basso
  • Curt Cress – batteria
  • Reinhold Mack – tastiere, pianoforte

Traduzione Mr. Bad Guy – Freddie Mercury

Testo tradotto di Mr. Bad Guy di Freddie Mercury [CBS]

Let’s go chasing rainbows in the sky
It’s my invitation
Let’s all take a trip on my ecstasy

Andiamo a caccia di arcobaleni nel cielo
É il mio invito
Facciamo tutti un viaggio sulla mia estasi

I’m Mr. Bad guy, yes I’m everybody’s Mr. Bad guy
Can’t you see I’m Mr. Mercury
Ooh, spread your wings and fly away with me

Sono il Signor Cattivo, si, sono il cattivo di tutti
Non lo vedi che sono il Signor Mercury
Ooh, spiega le tue ali e vola via con me

Your big daddy’s got no place to stay
Bad communication
I feel like the President of the USA

Il tuo grande paparino non ha un posto dove stare
Cattiva comunicazione
Mi sento come il presidente degli Stati Uniti

Mr. Bad guy, yes I’m everybody’s Mr. Bad guy
Can’t you see I’m Mr. Mercury
Ooh, spread your wings and fly away with me

Sono il Signor Cattivo, si, sono il cattivo di tutti
Non lo vedi che sono il Signor Mercury
Ooh, spiega le tue ali e vola via con me

I’m Mr. Bad guy, they’re all afraid of me
I can ruin people’s lives, yeah, yeah
Mr. Bad guy, they’re all afraid of me
It’s the only way to be
That’s my destiny yeah
Mr. Bad guy, Mr. Bad guy, bad guy

Sono il Signor Cattivo, hanno tutti paura di me
Posso rovinare le vite delle persone, yeah, yeah
Signor Cattivo, hanno tutti paura di me
É l’unico modo per essere
Ecco il mio destino, yeah
Signor Cattivo, signor cattivo, cattivo

It’s the only way for me
It’s my destiny, oh yeah, woow!

É l’unico modo per me
É il mio destino, oh yeah, woow!

Mr. Bad guy, yes I’m everybody’s Mr. Bad guy
Can’t you see this is my destiny
Ooh, spread your wings and fly away with me

Sono il Signor Cattivo, si, sono il cattivo di tutti
Non lo vedi che sono il Signor Mercury
Ooh, spiega le tue ali e vola via con me

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Don`t copy text!