Crea sito

Mr. Knowitall – Primus

Mr. Knowitall (Mister Sotuttoio) è la traccia numero quattro del primo album dei Primus, Frizzle Fry, pubblicato il 7 febbraio del 1990.

Formazione Primus (1990)

  • Les Claypool – voce, basso
  • Larry “Ler” LaLonde – chitarra, sintetizzatore
  • Tim “Herb” Alexander – batteria

Traduzione Mr. Knowitall – Primus

Testo tradotto di Mr. Knowitall (Claypool, LaLonde, Alexander) dei Primus [Caroline Records]

They call me Mr. Knowitall
I will not compromise
I will not be told what to do
I shall not step aside

Chiamatemi Mister Sotuttoio
Non scenderò a compromessi
Non mi verrà detto cosa fare
Non mi farò da parte

They call me Mr. Knowitall
I have no time to waste
My mouth it spews pure intellect
And I’ve such elegant taste

Chiamatemi Mister Sotuttoio
Non ho tempo da sprecare
La mia bocca vomita puro intelletto e
Ho un gusto davvero elegante

They call me Mr. Knowitall
I sup the aged wine
Oh I could tell such wondrous tales
If I should find the time
I must be Mr. Knowitall
For ideas they come in bounds
I am Mr. Knowitall
Now spread the word around

Chiamatemi Mister Sotuttoio
Sopporto il vino invecchiato
Oh, potrei raccontare storie favolose
Se dovessi trovare il tempo
Devo essere Mister Sotuttoio
Per le idee che vengono nei limiti
Sono Mister Sotuttoio
Ora spargete la voce

They call me Mr. Knowitall
I am so eloquent
Perfection is my middle name
And whatever rhymes with eloquent

Chiamatemi Mister Sotuttoio
Sono così eloquente
Perfezione è il mio secondo nome e
Qualunque cosa faccia rima con eloquente

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.