Never sell out – The Exploited

Never sell out (Non ci venderemo mai) è la traccia numero sette dell’ottavo album dei The Exploited, Fuck the System, pubblicato l’8 ottobre del 2003.

Formazione The Exploited (2003)

  • Wattie Buchan – voce
  • Robbie “Steed” Davidson – chitarra
  • Arthur Dalrymple – basso
  • Willie Buchan – batteria

Traduzione Never sell out – The Exploited

Testo tradotto di Never sell out (Buchan,  John Duncan) dei The Exploited [Spitfire]

Been going on for fucking years now
And punks we’re going to stay
What you see is how it is
We’ll never sell out no way

Andiamo avanti da anni, cazzo, e
Punk resteremo
Quel che vedete è ciò che è
Non ci venderemo mai, in nessun modo

We’ll never sell out
Is what I say
We’ll never sell out no way

Non ci venderemo mai è
Ciò che ho detto
Non ci venderemo mai, in nessun modo

I don’t give a fuck about you say
I do things my own way
Because that’s the way i’ve always been
And the way it’s gonna stay

Non me ne frega un cazzo di quello che dici
Faccio le cose a modo mio
Perchè questo è il modo in cui ho sempre fatto e
Il modo in cui rimarrà

We’ll never sell out
Is what I say
We’ll never sell out no way

Non ci venderemo mai è
Ciò che ho detto
Non ci venderemo mai, in nessun modo

All those cunts that slagged us off
Are just a bunch of fucking twats
From Big John to Conflict too
Disappeared up their own arse

Tutte queste fighette che ci hanno strappato via
Sono solo un mucchio di fottute troiette
Da Big John a persino i Conflict
Sono spariti nel culo

We’ll never sell out
Is what I say
We’ll never sell out no way

Non ci venderemo mai è
Ciò che ho detto
Non ci venderemo mai, in nessun modo

* traduzione inviata da Bandolero

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.