New future weapon – Billy Idol
New future weapon (La nuova arma del futuro) è una traccia inedita della raccolta di Billy Idol, Idolize Yourself: The Very Best of Billy Idol, pubblicata nel 2008.
Traduzione New future weapon – Billy Idol
Testo tradotto di New future weapon (Idol, Tichy) di Billy Idol [Capitol Records]
With a 180 miles
You can press my button to see
Faster than a Mach 5
I can make you bleed
I’m stealth and under cover
You don’t even know I’m there
I can kill all of you
Better beware
Da 180 miglia
potete premere il mio pulsante per vedere
più veloce di 600 km orari
posso farvi sanguinare,
furtivo e sotto copertura
non sapete neanche che sono lì,
posso uccidervi tutti,
è meglio che stiate attenti.
It’s the dawn of a new future weapon
I’m after your soul
I’m after your soul
It’s surprise speed and violence of action
I’m at the controls
Death at the controls
È l’alba di una nuova arma del futuro,
sono dietro la tua anima,
sono dietro la tua anima.
È la sorpresa della velocità e la violenza delle azioni,
sono al posto di comando,
la morte al posto di comando
Higher than a mile
My weaponology
I can take you out, babe
With pinpoint accuracy
Riding in the raptor
Danger to the max
Shoot you if you’re flying by
The power of my attack
Più alto di un miglio,
una raccolta di armi,
posso eliminarti, Baby,
con la massima precisione
guidando il caccia raptor,
pericolo al massimo,
sparo contro di voi se state volando,
con il potere del mio attacco.
It’s the dawn of a new future weapon
I’m after your soul
I’m after your soul
It’s surprise speed and violence of action
I’m at the controls
Death at the controls
È l’alba di una nuova arma del futuro,
sono dietro la tua anima,
sono dietro la tua anima.
È la sorpresa della velocità e la violenza delle azioni,
sono al posto di comando,
la morte al posto di comando
Living in this desert, living in slime
The air you breath is a poisonous fire
The sounds you hear destroy the tune
The sounds you hear destroy the…
With a 180 miles
You can press my button to see
Faster than a Mach 5
I can make you bleed
Vivendo in questo deserto, vivendo nel fango,
l’aria che si respira è fuoco velenoso,
i suoni che senti distruggono l’aria,
i suoni che senti distruggono…oh, sì.
Da 180 miglia
potete premere il mio pulsante per vedere
più veloce di 6000 km orari
posso farvi sanguinare
It’s the dawn of a new future weapon
I’m after your soul
I’m after your soul
It’s surprise speed and violence of action
I’m at the controls
Death at the controls
È l’alba di una nuova arma del futuro,
sono dietro la tua anima,
sono dietro la tua anima.
È la sorpresa della velocità e la violenza delle azioni,
sono al posto di comando,
la morte al posto di comando
It’s the dawn of a new future weapon
I’m after your soul
I’m after your soul
It’s surprise speed and violence of action
Well, I’m at the controls
Death at the controls
È l’alba di una nuova arma del futuro,
sono dietro la tua anima,
sono dietro la tua anima.
È la sorpresa della velocità e la violenza delle azioni,
bene, sono al posto di comando,
la morte al posto di comando.
I’m at the controls
I’m after your soul, yeah
Ooh yeah
I’m at the controls
I’m after your soul
Sono al posto di comando,
sono dietro la tua anima.
Ooh yeah
Sono al posto di comando,
sono dietro la tua anima.
Lascia un commento con le tue correzioni!!
