Nothing but – Skin

Please believe me
I’m estatic for you
Well why should I pretend
I have nothing to lose
No I don’t compare
You’ve got it all wrong now
My sorrows left behind
Let me tell you the truth

Ti prego, credimi
Sono estatica per te
Beh, perché dovrei fingere?
Non ho niente da perdere
No, non confronto
Adesso hai sbagliato tutto
I miei dolori lasciati alle spalle
Lascia che ti dica la verità

I feel nothing but joy and pride and happiness
Nothing but cheerfull face with kindness
I feel nothing but oceans of love and forgiveness
For you and your sweet girl
Please ignore the particular way I smile
Take no notice of the blood on the lip I bite
I am still your friend
There is no denying
For you and your new girl

Non provo altro che gioia, orgoglio e felicità
Nient’altro che un viso allegro con gentilezza
Non sento altro che oceani d’amore e perdono
Per te e la tua dolce ragazza
Ti prego, ignora il modo particolare in cui sorrido
Non badare al sangue sul labbro che mordo
Sono ancora tua amica
Non si può negare
Per te e la tua dolce ragazza

Yes I remember
Everybody has affairs
Oh yeah we had some fun
But she is so perfect for you

Si, me lo ricordo
Tutti hanno degli affari
Oh, già, ci siamo divertiti molto
Ma lei è così perfetta per te