Crea sito

Nothing I need – Poppy

Nothing I need (Niente di cui ho bisogno) è la traccia numero sei del terzo album della cantante americana Poppy, I Disagree, pubblicato il 10 gennaio del 2020.

Traduzione Nothing I need – Poppy

Testo tradotto di Nothing I need (Chris Greatti, Moriah Pereira, Corey Mixter, Zakk Cervini) di Poppy [Sumerian Records]

Something strange happened to me
All I ever wanted,
it was nothing I need
Doesn’t matter to me
It don’t matter to me
When I said that I’m okay
All the power that you had, it just slipped away
Doesn’t matter to me
It don’t matter to me

Mi è successo qualcosa di strano
Tutto ciò che ho sempre desiderato,
non era nulla di cui avessi
bisogno
Non mi importa
Non mi importa
Quando ho detto che sto bene
Tutto il potere che avevi, è semplicemnte scivolato via
Non mi importa
Non mi importa

Take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, oh-woah-woah-woah

Fai il giro
Fai il giro, fai il giro
Fai il giro, fai il giro
Fai il giro, oh-woah-woah-woah

Always gotta climb the ladder
Someone else will always do it, they’ll do it better
Here’s your prize for competition
They would die for your position
Everything I thought I wanted
I can see it’s nothing, nothing I need
I’m not gonna ask permission
I’ll never ask permission

Devo sempre salire la scala
Qualcun’altro lo farà sempre, lo faranno meglio
Ecco il tuo premio per la competizione
Moriranno per la tua posizione
Tutto ciò che pensavo di desiderare
Vedo che non è niente, niente di cui ho bisogno
Non chiederò il permesso
Non chiederò mai il permesso

Take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, oh-woah-woah-woah

Fai il giro
Fai il giro, fai il giro
Fai il giro, fai il giro
Fai il giro, oh-woah-woah-woah

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.