Nothing more to gain – Myles Kennedy

Now, you feel the sun, up on your face
It feels so good, still you complain
Another cloud, you cannot shake
Starts raining down and once again
The same old song, whispers of darkness
Within us all we’re doomed to harvest
We know it’s wrong, but still regardless
We want it all

Ora, senti il sole sul viso
È così bello, ma ancora ti lamenti
Un’altra nuvola, non riesci a scrollarti di dosso
Inizia a piovere e ancora una volta
La solita vecchia canzone, sussurri di oscurità
Dentro di noi siamo tutti condannati a raccogliere
Sappiamo che è sbagliato, ma nonostante questo
Vogliamo tutto

Escape, let the silence be your guide, it’s not too late
A ravenous heart, is one you must fight to tame
An eternal truth, that time cannot erase
There is nothing more to gain

Fuggi, lascia che il silenzio sia la tua guida, non è troppo tardi
Un cuore famelico è uno di quelli che devi combattere per domare
Una verità eterna, che il tempo non può cancellare
Non c’è più niente da guadagnare

Fool, back to the wall
Still free to choose
Where you might fall, it’s up to you
All you consume, you think you want
So much to lose, when is enough?
When will you learn, riches you’ve guarded
So too shall burn, look what you started
Expect the worst, when you’ve disregarded
These sacred words

Stupido, spalle al muro
Ancora libero di scegliere
Dove potresti cadere, dipende da te
Tutto ciò che consumi, pensi di volerlo
Così tanto da perdere, quando è abbastanza?
Quando imparerai che le ricchezze che hai custodito sono destinate a bruciare
Anche le ricchezze bruceranno, guardate cosa hai iniziato
Aspettati il peggio, quando hai ignorato
Queste parole sacre

Escape, let the silence be your guide, it’s not too late
A ravenous heart, is one you must fight to tame
An eternal truth, that time cannot erase
There is nothing more to gain

Fuggi, lascia che il silenzio sia la tua guida, non è troppo tardi
Un cuore famelico è uno di quelli che devi combattere per domare
Una verità eterna, che il tempo non può cancellare
Non c’è più niente da guadagnare

Look what you’ve started
The truth is the hardest thing to face
We reap the harvest
Until there’s nothing left to take

Guarda cosa hai iniziato
La verità è la cosa più difficile da affrontare
Raccogliamo il raccolto
Finché non rimane più nulla da prendere

Let the silence be your guide it’s not to late
A ravenous heart, is one you must fight to tame
An eternal truth, that time cannot erase
There is nothing more to gain
There is nothing more to gain

Lascia che il silenzio sia la tua guida, non è troppo tardi
Un cuore famelico è un cuore che devi combattere per domare
Una verità eterna, che il tempo non può cancellare
Non c’è più nulla da guadagnare
Non c’è più niente da guadagnare