Crea sito

Ohm sweet Ohm – Cheap Trick

Ohm sweet Ohm (Ohm dolce Ohm) è un brano dei Cheap Trick, che fa parte della colonna sonora del film animato di fantascienza “Rock & Rule” (1983), diretto da Clive A. Smith. Venne poi incluso nella raccolta “sex, America and Cheap Trick” del 1996.

Formazione Cheap Trick (1983)

  • Robin Zander – voce, chitarra
  • Rick Nielsen – chitarra
  • Jon Brant – basso
  • Bun E. Carlos – batteria

Traduzione Ohm sweet Ohm – Cheap Trick

Testo tradotto di Ohm sweet Ohm (R. Nielsen) dei Cheap Trick [MGM]

I like you
And I like this town
I mean you
And this wonderful town
I like you
You put a smile on my face

Mi piaci
E mi piace questa città
Intendo te
E questa meravigliosa città
Mi piaci
Mi fai sorridere

Ohmtown town it’s my kind of place
I like the pace
I like the pace of this place
I like the style
I’d like to stay here a while
I like the birds
Singing in the trees
I like the girls
And they like me

La città di Ohmtown è il mio posto ideale
Mi piace il ritmo
Mi piace il ritmo di questo posto
Mi piace lo stile
Mi piacerebbe restare qui per un po’
Mi piacciono gli uccelli
Che cantano sugli alberi
Mi piacciono le ragazze
E io piaccio a loro

The kind of town you can kick off your shoes
The kind of town can take away the blues
The kind of town we can all use
Ohm Sweet Ohm

Il tipo di città in cui puoi toglierti le scarpe
Il tipo di città che può portare via la tristezza
Il tipo di città che tutti possiamo usare
Ohm dolce Ohm

Ohmtown it’s my kind of place
Ohmtown, you put a smile on my face
Ohmtown, it must be love
Ohm Sweet Ohm
I like the pace
I like the pace of this place
I like the style
I’d like to stay a long while
I like the birds
Singing in the trees
I like the girls
And they like me

La città di Ohmtown è il mio posto ideale
Ohmtown, mi fai sorridere
Ohmtown, dev’essere amore
Ohm dolce Ohm
Mi piace il ritmo
Mi piace il ritmo di questo posto
Mi piace lo stile
Mi piacerebbe restare qui per un po’
Mi piacciono gli uccelli
Che cantano sugli alberi
Mi piacciono le ragazze
E io piaccio a loro

The kind of town you can kick off your shoes
The kind of town could take away any blues
The kind of town we can all use
Ohm Sweet Ohm

Il tipo di città in cui puoi toglierti le scarpe
Il tipo di città che può portare via la tristezza
Il tipo di città che tutti possiamo usare
Ohm dolce Ohm

Ohmtown it’s my kind of place
Ohmtown, you put a smile on my face
Ohmtown, it must be love
Ohm Sweet Ohm
Ohm Sweet Ohm Sweet Ohm
Ohm Sweet Ohm

La città di Ohmtown è il mio posto ideale
Ohmtown, mi fai sorridere
Ohmtown, dev’essere amore
Ohm dolce Ohm
Ohm dolce Ohm dolce Ohm
Ohm dolce Ohm

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.