Only the young – Journey

Only the young (Solo i giovani) è un brano dei Journey, che fa parte della colonna sonora del film Crazy for You – Pazzo per te (Vision Quest) diretto da Harold Becker uscito nel 1985.

Formazione Journey (1985)

  • Steve Perry – voce
  • Neal Schon – chitarra
  • Ross Valory – basso
  • Steve Smith – batteria
  • Jonathan Cain – tastiere

Traduzione Only the young – Journey

Testo tradotto di Only the young (Perry, Schon, Cain) dei Journey [Geffen]

Another night in any town
You can hear the thunder of their cry
Ahead of their time
They wonder why

Un’altra notte in una qualsiasi città
Puoi sentire il tuono delle loro grida
Davanti al loro tempo
Si domandano perché

Shadows of a golden age
A generation waits for dawn
Brave carry on
Bold and the strong

Nelle ombre di una età dorata
Un generazione attende l’alba
Avanza con coraggio
Fiera e forte

Only the young can say
They’re free to fly away
Sharing the same desire
Burnin’ like wildfire

Solo i giovani possono dire che
Sono liberi di volare via
Condividendo gli stessi desideri
ardenti come un incendio

They’re seein’ through the promises
And all the lies they dare to tell
Is it heaven or hell?
They know very well

Vedono oltre  le promesse
E tutte le bugie hanno osato dir loro
è il paradiso o l’inferno?
Loro lo sanno molto bene

Only the young can say
They’re free to fly away
Sharing the same desire
Burnin’ like wildfire

Solo i giovani possono dire che
Sono liberi di volare via
Condividendo gli stessi desideri
ardenti come un incendio

Only the young can say
They’re free to fly away
Sharing the same desire
Burnin’ like wildfire

Solo i giovani possono dire che
Sono liberi di volare via
Condividendo gli stessi desideri
ardenti come un incendio

Only the young can say
Only the young can say
Only the young can say
Only the young can say
Young can say

Solo i giovani possono dirlo
Solo i giovani possono dirlo
Solo i giovani possono dirlo
Solo i giovani possono dirlo
I giovani possono dirlo

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.