POP POP POP – Idles

Freudenfreude
Joy on joy (joy on joy)
Cheerleader
Happy boy (happy boy)
Strong like bull
Vu-vu-vulnerable (vulnerable)
Keep my people up
That’s my tool
Freudenfreude
Happy boy
Top seeder
Lucky koi
Heat seeker of a missile smile
Don’t let pricks take your inch to a mile
Freudenfreude
Bada bing (bada bing)
She’s a freight train, man
Watch her swing
Holy water eyes
Soft skin
Bricks and mortar
Horizon begins

Piacevole gioia
Gioia su gioia (gioia su gioia)
Cheerleader
Ragazzo felice (ragazzo felice)
Forte come un toro
Vu-vu-vulnerabile (vulnerabile)
Tengo la gente in piedi
Ecco il mio strumento
Piacevole gioia
Ragazzo felice
Seminatore
Carpa fortunata
Rileva calore di un missile sorridente
Non lasciare che gli stronzi ti portino a un miglio di distanza
Piacevole gioia
Bada bing (bada bing)
Lei è un treno merci, amico
Guardala oscillare
Occhi di acqua santa
Pelle morbida
Mattoni e malta
Inizia l’orizzonte

Sunbeams
Oh, sunbeams
Like God from your face
Sunbeams
Oh, sunbeams
Like God from your face

Raggi di sole
Oh, raggi di sole
Come Dio dal tuo viso
Raggi di sole
Oh, raggi di sole
Come Dio dal tuo viso

Gold sugar
Hues bright when the salt is purer
Hold tight (hold tight)
Hold me to the bunsen burner
And let the waves
Crash in

Zucchero dorato
Tonalità brillanti quando il sale è più puro
Tieniti forte (tieniti forte)
Tienimi stretto al becco Bunsen e
Lascia che le onde
Si infrangano

Sunbeams
Oh, sunbeams
Like God from your face
Sunbeams
Oh, sunbeams
Like God from your face

Raggi di sole
Oh, raggi di sole
Come Dio dal tuo viso
Raggi di sole
Oh, raggi di sole
Come Dio dal tuo viso

Freudenfreude
Dopamine
Dance with time, my boy
I’m a fiend
Watch the night swing by
Hold the scene
Hold a flame, my boy
I’m a dream
Freudenfreude
Hot like fire
Docile prophet
Puts a tune to my smile
Send it up
Like smoke to the sky
Drink my water ‘til the river runs dry
Freudenfreude
Sister’s love
Hold the sword
So I’m soft to the touch
Hold the phone
Hold the clutch
Watch me fly
Hold a mirror
To my Mother’s crying eyes

Piacevole gioia
Dopamina
Balla con me, ragazzo mio
Sono un demone
Guarda come oscilla la notte
Mantieni la scena
Reggi la fiamma, ragazzo mio
Sono un sogno
Piacevole gioia
Calda come il fuoco
Profeta docile
Emette un suono al mio sorriso
Spedito
Come fumo nel cielo
Bevi la mia acqua finchè il fiume non si prosciuga
Piacevole gioia
L’amore della sorella
Tieni la spada
Quindi sono soffice al tocco
Tieni il telefono
Tieni la frizione
Guardami volare
Tieni lo specchio
Agli occhi in lacrime di mia madre

Sunbeams
Oh, sunbeams
Like God from your face
Sunbeams
Oh, sunbeams
Like God from your face

Raggi di sole
Oh, raggi di sole
Come Dio dal tuo viso
Raggi di sole
Oh, raggi di sole
Come Dio dal tuo viso

Cathedral of trees over dilated eyes
A sea of screams under mackerel skies
Imposter, imposter, living in my head
Am I the spider in your bed?
A dead canary and a thief for a king
A cheerleader barely
But I will sing about love, love
Love is the fing

Cattedrale di alberi su occhi dilatati
Un mare di urla sotto cieli di sgombro
Impostore, impostore, vivo nella mia testa
Sono il ragno nel tuo letto?
Un canarino morto e un ladro per un re
Una cheerleader a malapena
Ma canterò d’amore, amore
L’amore è la finzione