Porn star dancing – My Darkest Days
Porn star dancing (La danza della pornostar) è la traccia numero due dell’omonimo primo album dei My Darkest Days, pubblicato il 21 settembre del 2010. Il brano vede la partecipazione di Ludacris e Zakk Wylde. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione My Darkest Days (2010)
- Matt Walst – voce, chitarra
- Sal Costa – chitarra
- Brendan McMillan – basso
- Doug Oliver – batteria
Traduzione Porn star dancing – My Darkest Days
Testo tradotto di Porn star dancing (Walst, Kroeger, Joey Moi, Ted Bruner) dei My Darkest Days [604 Records]
Kelly won’t kiss my friend, Cassandra
Jessica won’t play ball
Mandy won’t share her friend, Miranda
Doesn’t anybody live at all?
Kelly non vuole baciare la mia amica, Cassandra
Jessica non collabora
Mandy non vuole condividere la sua amica Miranda.
Nessuno vive affatto?
Amanda won’t leave me empty handed
Got her number from a bathroom stall
Brandy just got way too much baggage
And that shit just gets old
Amanda non mi lascerà a mani vuote
Ha preso il suo numero da un bagno
Brandy ha troppi bagagli
E quella merda diventa vecchia
But I got a girl who can put on a show
The dollar decides how far you can go
Ma ho una ragazza che può mettere su uno spettacolo
Il dollaro decide quanto lontano puoi andare
She wraps those hands around that pole
She licks those lips and off we go
She takes it off nice and slow
Cuz that’s porn star dancin’
Avvolge le mani intorno a quel palo
Lecca quelle labbra e via
Si spoglia dolcemente e lentamente
Perché quella è la porno star che balla
She don’t play nice, she makes me beg
She drops that dress around her legs
And I’m sittin’ right by the stage
For this porn star dancin’ (Hey!)
Lei non gioca pulito, mi fa implorare
Si lascia cadere quel vestito intorno alle gambe
E sono seduto proprio accanto al palco
Per questa porno star che balla
Your body’s lightin’ up the room
I want a naughty girl like you
There’s nothing hotter
Il tuo corpo illumina la stanza
Voglio una ragazza osé come te
Non c’è niente di più sexy
Stacy’s gonna save herself for marriage
But that’s just not my style
She’s got a pair that’s nice to stare at
But I want girls gone wild
Stacy si risparmia per il matrimonio
Ma non è proprio il mio stile
Ne ha un paio che sono belle da guardare
Ma voglio che le ragazze impazziscano
But I know a place where there’s always a show
The dollar decides how far you can go
Ma conosco un posto dove c’è sempre uno spettacolo
Il dollaro decide quanto lontano puoi andare
She wraps those hands around that pole
She licks those lips and off we go
She takes it off nice and slow
Cuz that’s porn star dancin’
Avvolge le mani intorno a quel palo
Lecca quelle labbra e via
Si spoglia dolcemente e lentamente
Perché quella è la porno star che balla
She don’t play nice, she makes me beg
She drops that dress around her legs
And I’m sittin’ right by the stage for this
Porn star dancin’
Lei non gioca pulito, mi fa implorare
Si lascia cadere quel vestito intorno alle gambe
E sono seduto proprio accanto al palco
Per questa porno star che balla
Your body’s lightin’ up the room
I want a naughty girl like you
Let’s throw a party just for two
You know those normal girls won’t do
Il tuo corpo illumina la stanza
Voglio una ragazza osé come te
Facciamo una festa solo per due
Sai che quelle ragazze normali non vanno bene
She wraps those hands around that pole
She licks those lips and off we go
She takes it off nice and slow
Cuz that’s porn star dancin’
Avvolge le mani intorno a quel palo
Lecca quelle labbra e via
Si spoglia dolcemente e lentamente
Perché quella è la porno star che balla
She don’t play nice, she makes me beg
She drops that dress around her legs
And I’m sittin right by the stage for this
Porn star dancin’
Lei non gioca pulito, mi fa implorare
Si lascia cadere quel vestito intorno alle gambe
E sono seduto proprio accanto al palco
Per questa porno star che balla
