Queen of hearts – The Hillbilly Moon Explosion

Queen of hearts (Regina di cuori) è la traccia numero due dell’ottavo album dei The Hillbilly Moon Explosion, The Sparky Sessions, pubblicato nel febbraio del 2019. Il brano vede la partecipazione di Mark “Sparky” Phillips de Demented Are Go. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione The Hillbilly Moon Explosion (2019)

  • Emanuela Hutter – voce, chitarra
  • Duncan James – chitarra
  • Oliver Baroni – voce, basso
  • Sylvain Petite – batteria

Traduzione Queen of hearts – The Hillbilly Moon Explosion

Testo tradotto di Queen of hearts (Phillips) dei The Hillbilly Moon Explosion [Jungle Records]

You still come back to me
Enjoy my company
My love, the spirit and affection
You suspect it’s a losing game

Torni ancora da me
Goditi la mia compagnia
Il mio amore, lo spirito e l’affetto
Sospetti che sia una partita persa

You love me going wild
With all my lust inside
You adore
Your sincerity, alacrity loud and proud

Mi ami da impazzire
con tutta la mia lussuria dentro
Tu adori
La tua sincerità, entusiasmo forte e orgoglioso

You’ve got the Queen of Hearts and you know
It’s a losing game on its own
I got the Queen of Hearts and I know
You’ll never belong to me alone

Hai la Regina di Cuori e lo sai
È un gioco perdente da solo
Ho la Regina di Cuori e lo so
Non apparterrai mai solo a me

Your voice is like a soothing drug
But still there’s blood in your tears
You’re my dynamite opium angel
I blow your mind and soothe your soul

La tua voce è come una droga che calma
Ma c’è ancora sangue nelle tue lacrime
Sei la mia dinamite, il mio angelo d’oppio
Ti sconvolgo la mente e ti dò sollievo all’anima

You’ve got the Queen of Hearts and you know
It’s a losing game on its own
I got the Queen of Hearts and I know
You’ll never belong to me alone

Hai la Regina di Cuori e lo sai
È un gioco perdente da solo
Ho la Regina di Cuori e lo so
Non apparterrai mai solo a me

You’ve got the Queen of Hearts and you know
It’s a losing game on its own
I got the Queen of Hearts and I know
You’ll never belong to me alone

Hai la Regina di Cuori e lo sai
È un gioco perdente da solo
Ho la Regina di Cuori e lo so
Non apparterrai mai solo a me

You’ve got the Queen of Hearts and you know
It’s a losing game on its own
I got the Queen of Hearts and I know
You’ll never belong to me alone
You’ll never belong to me alone
You’ll never belong to me alone

Hai la Regina di Cuori e lo sai
È un gioco perdente da solo
Ho la Regina di Cuori e lo so
Non apparterrai mai solo a me
Non apparterrai mai solo a me
Non apparterrai mai solo a me

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto?
[Voti: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.