Crea sito

Rock and roll – Led Zeppelin

Rock and roll è la traccia numero due e il secondo singolo del quarto album dei Led Zeppelin, Led Zeppelin IV, pubblicato l’8 novembre del 1971.

Formazione Led Zeppelin (1971)

  • Robert Plant – voce
  • Jimmy Page – chitarra
  • John Paul Jones – basso
  • John Bonham – batteria

Traduzione Rock and roll – Led Zeppelin

Testo tradotto di Rock and roll (Page, Plant, Bonham, Jones) dei Led Zeppelin [Atlantic]

It’s been a long time since I rock an’ rolled.
It’s been a long time since I did the stroll.
Ooh, let me get it back, let me get it back, let me get it back,
Mm-baby where I come from.
It’s been a long time, been a long time, been a long
Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.

È passato molto tempo da quando facevo il Rock n’ Roll
È passato molto tempo da quando facevo lo stroll
Ohh, lasciami tornare indietro, lasciami tornare indietro, lasciami tornare indietro,
Baby, da dove provengo.
È passato molto tempo, molto tempo, molto tempo
E molto tempo da solo, da solo

Yes it has. It’s been a long time since the book of love.
I can’t count the tears
of a life with no love.
A-carry me back, carry me back, carry me back,
Mm-baby where I come from.

Sì è così. È passato molto tempo dai tempi del libro dell’amore,
Non riesco a contare le lacrime di una vita senza amore.
Portami indietro, portami indietro, portami indietro
Baby, da dove provengo.

It’s been a long time, been a long time, been a long
Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.

È passato molto tempo, molto tempo, molto tempo
E molto tempo da solo, da solo

Hohhh, it seems so long
since we walked in the moonlight,
A-makin’ vows that just couldn’t work right.
Hahh-yeah! Open your arms,
open your arms, open your arms,
Mm-baby let my love come runnin’ in. Let it!
It’s been a long time, been a long time, been a long
Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.
Yeah~hey.
Yeah~ay~ay.
Yeah hey.
Yeah hey.
Ooh-yeah, ooh~ooh-yeah.
Ooh-yeah, ooh~ooh-yeah.
It’s been a long time, been a long time, been a long
Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time.

Hohhh, sembra così lontano
quando camminavamo al chiaro di luna,
Facendo promesse che non potevamo mantenere.
Hahh-yeah! Apri le tue braccia,
apri le tue braccia, apri le tue braccia
Baby, lascia che il mio amore corra da te!
È passato molto tempo, molto tempo, molto tempo
E molto tempo da solo, da solo
Yeah~hey.
Yeah~ay~ay.
Yeah hey.
Yeah hey.
Ooh-yeah, ooh~ooh-yeah.
Ooh-yeah, ooh~ooh-yeah.
È passato molto tempo, molto tempo, molto tempo
E molto tempo da solo, da solo, da solo.

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.