Run (Corri) è la traccia numero due del nono album dei Foo Fighters, Concrete and Gold, pubblicato il 15 settembre del 2017. Il brano è preceduto dal breve intro T-shirt. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione dei Foo Fighters (2017)
- Dave Grohl – voce, chitarra
- Chris Shiflett – chitarra
- Pat Smear – chitarra
- Nate Mendel – basso
- Taylor Hawkins – batteria
- Rami Jafee – tastiere
Traduzione T-shirt – Foo Fighters
Testo tradotto di T-shirt (Grohl) dei Foo Fighters [RCA]
T-shirt
I don’t wanna be king
I just wanna sing a love song
Pretend there’s nothing wrong
You can sing along with me
I don’t wanna be queen
Just trying to keep my t-shirt clean
There’s one thing I have learned
It it gets much better
It’s going to get worse
And you get what you deserve
T-shirt
Non voglio essere il re
Voglio solo cantare una canzone d’amore
Fingere che non ci sia niente di sbagliato
Puoi cantare insieme a me
Non voglio essere la regina
Sto solo cercando di tenere pulita la mia maglietta
C’è una cosa che ho imparato
Puoi diventare molto peggio
Sta peggiorando
E tu ottieni quello che ti meriti
Traduzione Run – Foo Fighters
Testo tradotto di Run (Grohl) dei Foo Fighters [RCA]
Run
Wake up
Run for your life with me
Wake up
Run for your life with me
In another perfect life
In another perfect light
We run
We run
We run
The rats are on parade
Another mad charade
What you gonna do?
The hounds are on the chase
If everything’s erased
What you gonna do?
I need some room to breathe
You can stay asleep
If you wanted to
They say that’s nothings free
You can run with me
If you wanted to
Yeah you can run with me
If you wanted to
Before the time runs out
There’s somewhere to run
Wake up
Run for your life with me
Wake up
Run for your life with me
In another perfect life
In another perfect light
We run
We run
We run
Run!
We are the nation’s stakes
If everything’s erased
What you gonna do?
I need some room to breathe
You can run with me
If you wanted to
Yeah you can run with me
If you wanted to
Before the time runs out
There’s somewhere to run
Wake up
Run for your life with me
Wake up
Run for your life with me
In another perfect life
In another perfect light
We run
We run
We run
Run!
Wake up
Run for your life with me
Wake up
Run for your life with me
In another perfect life
In another perfect light
We run
We run
We run
Run!
Corri
Sveglia
Corri per la tua vita con me
Sveglia
Corri per la tua vita con me
In un’altra vita perfetta
In un’altra luce perfetta
Noi corriamo
Noi corriamo
Noi corriamo
I ratti sono in parata
Un’altra folle farsa
Cosa farai?
I cani sono a caccia
Se ogni cosa è cancellata
Cosa farai?
Ho bisogno di un po’ di spazio per respirare
Puoi restare a dormire
Se lo volevi
Dicono che nulla è gratis
Puoi correre con me
Se lo volevi
Si, puoi correre con me
Se lo volevi
Prima che il tempo finisca
C’è un posto dove correre
Sveglia
Corri per la tua vita con me
Sveglia
Corri per la tua vita con me
In un’altra vita perfetta
In un’altra luce perfetta
Noi corriamo
Noi corriamo
Noi corriamo
Corri!
Noi siamo i pali della nazione
Se ogni cosa è cancellata
Cosa farai?
Ho bisogno di un po’ di spazio per respirare
Puoi correre con me
Se lo volevi
Si, puoi correre con me
Se lo volevi
Prima che il tempo finisca
C’è un posto dove correre
Sveglia
Corri per la tua vita con me
Sveglia
Corri per la tua vita con me
In un’altra vita perfetta
In un’altra luce perfetta
Noi corriamo
Noi corriamo
Noi corriamo
Corri!
Sveglia
Corri per la tua vita con me
Sveglia
Corri per la tua vita con me
In un’altra vita perfetta
In un’altra luce perfetta
Noi corriamo
Noi corriamo
Noi corriamo
Corri!