Save me tonight – Uriah Heep

Save me tonight (Salvami stanotte) è la traccia che apre il venticinquesimo album degli Uriah Heep, Chaos & Colour, pubblicato il 27 gennaio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Uriah Heep (2023)

  • Bernie Shaw – voce
  • Mick Box – chitarra
  • Dave Rimmer – basso
  • Russell Gilbrook – batteria
  • Phil Lanzon – tastiere

Traduzione Save me tonight – Uriah Heep

Testo tradotto di Save me tonight degli Uriah Heep [Silver Lining Music]

Tears from the sky
Falling from heaven
Nowhere to hide from the rain
I don’t wanna cry
But sounds that you’re sending
Just take me back again

Lacrime dal cielo
Cadono dal paradiso
Non c’è posto dove nascondersi dalla pioggia
Non voglio piangere
Ma i suoni che stai inviando
Mi riportano ancora indietro

I want it (I want it)
I need it (I need it)
I’m praying for a miracle
I’m falling (I’m falling)
I’m feeling

Lo voglio (lo voglio)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno)
Sto pregando per un miracolo
Sto cadendo (sto cadendo)
Lo sto sentendo

Somebody save me tonight
I’m ready and willing to fight
Seduce me to paradise
Exposed and alone (exposed and alone)
Somebody save me tonight

Stanotte, qualcuno mi salvi
Sono pronto e volenteroso per combattere
Seducetemi al paradiso
Esposto e solo (esposto e solo)
Stanotte, qualcuno mi salvi

I’m lost in this dream
I’m bound by delusion
But now I’m finding my way
I just wanna scream
To all this confusion
So tired of losing this game

Sono perso in questo sogno
Sono legato dalla delusione
Ma adesso sto cercando la mia strada
Voglio solo urlare
A tutta questa confusione
Sono così stufo di perdere a questo gioco

I want it (I want it)
I need it (I need it)
I’m praying for a miracle
I’m falling (I’m falling)
I’m feeling (I’m feeling)

Lo voglio (lo voglio)
Ne ho bisogno (ne ho bisogno)
Sto pregando per un miracolo
Sto cadendo (sto cadendo)
Lo sto sentendo (lo sto sentendo)

Somebody save me tonight
I’m ready and willing to fight
Seduce me to paradise
Exposed and alone (exposed and alone)
Somebody save me tonight

Stanotte, qualcuno mi salvi
Sono pronto e volenteroso per combattere
Seducetemi al paradiso
Esposto e solo (esposto e solo)
Stanotte, qualcuno mi salvi

Somebody save me tonight
I’m ready and willing to fight
Seduce me to paradise
Exposed and alone (exposed and alone)
Somebody save me tonight

Stanotte, qualcuno mi salvi
Sono pronto e volenteroso per combattere
Seducetemi al paradiso
Esposto e solo (esposto e solo)
Stanotte, qualcuno mi salvi

Somebody save me tonight
I’m ready and willing to fight
Seduce me to paradise
Exposed and alone (exposed and alone)
Somebody save me tonight

Stanotte, qualcuno mi salvi
Sono pronto e volenteroso per combattere
Seducetemi al paradiso
Esposto e solo (esposto e solo)
Stanotte, qualcuno mi salvi

* traduzione inviata da Bandolero

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.