Spirit in the sky – Norman Greenbaum

When I die and they lay me to rest
Gonna go to the place that’s the best
When I lay me down to die
Goin’ up to the spirit in the sky
Goin’ up to the spirit in the sky
That’s where I’m gonna go when I die
When I die and they lay me to rest
Gonna go to the place that’s the best

Quando morirò e mi metteranno a riposare
Andrò nel posto che è il migliore
Quando mi sdraierò per morire
Andrò in alto verso lo spirito nel cielo
Andrò in alto verso lo spirito nel cielo
Ecco dove andrò quando morirò
Quando morirò e mi seppelliranno
Andrò nel posto che è il migliore

Prepare yourself you know it’s a must
Gotta have a friend in Jesus
So you know that when you die
He’s gonna recommend you
To the spirit in the sky
Gonna recommend you
To the spirit in the sky
That’s where you’re gonna go when you die
When you die and they lay you to rest
You’re gonna go to the place that’s the best

Preparasi lo sai è un dovere
Ho un amico in Gesù
Quindi lo sai che quando morirò
Ti raccomanderà
alla spirito nel cielo
Ti raccomanderà
alla spirito nel cielo
Ecco dove andrò quando morirò
Quando morirai e ti seppelliranno
Andrai nel posto che è il migliore

Never been a sinner. I never sinned
I got a friend in Jesus
So you know that when I die
He’s gonna set me up with
The spirit in the sky
Oh set me up with the spirit in the sky
That’s where I’m gonna go when I die
When I die and they lay me to rest
I’m gonna go to the place that’s the best
Go to the place that’s the best

Non sono mai stato un peccatore. Non ho mai peccato
Ho un amico in Gesù
Quindi lo sai che quando morirò
Lui mi farà incontrare
lo spirito nel cielo
Oh mi farà incontrare lo spirito nel cielo
Ecco dove andrò quando morirò
Quando morirò e mi seppelliranno
Andrò nel posto che è il migliore
Andrò nel posto che è il migliore