Crea sito

Stay with me – Dolores O’Riordan

Stay with me (Resta con me) è la traccia numero sei del primo album solista di Dolores O’Riordan, Are You Listening?, pubblicato il 4 maggio del 2007.

Formazione (2007)

  • Dolores O’Riordan – voce
  • Steve DeMarchi – chitarra
  • Marco Mendoza – basso
  • Graham Hopkins – batteria
  • Denny DeMarchi – tastiere

Traduzione Stay with me – Dolores O’Riordan

Testo tradotto di Stay with me di Dolores O’Riordan [Sanctuary Records]

I woke up this morning
And I walked down to the sea
I sat there on the long grass
Just staring at the sea

Mi sono svegliata questa mattina e
Ho camminato fino al mare
Mi sono seduta lì sull’erba alta
Sto solo fissando il mare

Counting all my blessings
And everything that you gave to me
Why is this complicated?
Why can’t you stay with me?

Contando tutte le mie benedizioni e
Tutto ciò che mi hai dato
Perchè è complicato?
Perchè non puoi stare con me?

Stay with me
Won’t you stay, stay with me?
Won’t you stay with me, ah?
Stay with me, ah
Stay with me, ah
Stay with me
Stay with me
Stay with me

Resta con me
Non starai, non starai con me?
Non starai con me, ah?
Resta con me, ah
Resta con me, ah
Resta con me
Resta con me
Resta con me

I just like to hold on
To all the magic memories
I dread this place without you
Don’t leave, I’m begging please

Mi piace sono resistere
Con tutti i ricordi magici
Temo questo posto senza di te
Non andartene, ti prego, per favore

Holding back the memories
Holding back the years
Holding back the memories
Holding back the tears

Trattenendo i ricordi
Trattenendo gli anni
Trattenendo i ricordi
Trattenendo le lacrime

Stay with me
Won’t you stay, stay with me?
Won’t you stay with me, ah?
Stay with me, ah
Stay with me, ah
Stay with me
Stay with me
Stay with me

Resta con me
Non starai, non starai con me?
Non starai con me, ah?
Resta con me, ah
Resta con me, ah
Resta con me
Resta con me
Resta con me

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Don`t copy text!