Sugar Shack – Jimmy Gilmer and the Fireballs

Sugar Shack (Baracca dello zucchero) è un brano registrato da Jimmy Gilmer and the Fireballs, nel 1963 che raggiunse la vetta della classifica dei singoli più venduti.

Traduzione Sugar Shack – Jimmy Gilmer and the Fireballs

Testo tradotto di Sugar Shack (Keith McCormack, Jimmy Torres, Fay Voss) dei Jimmy Gilmer and the Fireballs [Dot]

There’s a crazy little shack beyond the tracks
And ev’rybody calls it the sugar shack
Well, it’s just a coffeehouse and it’s made out of wood
Espresso coffee tastes mighty good
That’s not the reason why I’ve got to get back
To that sugar shack, whoa baby
To that sugar shack.

C’è una piccola folle baracca oltre i binari
E tutti la chiamano la baracca dello zucchero
È solo un caffè ed è fatto di legno
Il caffè espresso ha un buon sapore
Ma non è questo il motivo per cui devo tornare
A quella baracca dello zucchero, whoa baby
A quella baracca dello zucchero.

There’s this cute little girlie, she’s a’workin’ there
A black leotard and her feet are bare
I’m gonna drink a lotta coffee, spend a little cash
Make that girl love me when I put on some trash
You can understand why I’ve got to get back
To that sugar shack, whoa baby
To that sugar shack, yeah honey
To that sugar shack, whoa yes
To that sugar shack.

C’è questa piccola ragazza carina, lei lavora lì
Un body nero e i suoi piedi sono nudi
Berrò un sacco di caffè, spenderò un po’ di soldi
In modo che quella ragazza mi ami quando metto su della musica particolare
Puoi capire perché devo tornare
A quella baracca zucchero, whoa baby
A quella baracca dello zucchero, sì tesoro
A quella baracca dello zucchero, whoa sì
A quella baracca dello zucchero.

Now that sugar shack queen is a’married to me, yeah yeah
We just sit around and dream of those old memories
Ah, but one of these days I’m gonna lay down tracks
In the direction of that sugar shack
Just me and her yes we’re gonna go back
To that sugar shack,
Whoa uh oh
O that sugar shack, yeah honey
To our sugar shack

Ora che la regina della baracca dello zucchero è sposata con me, sì sì
Ci sediamo e fantastichiamo di quei vecchi ricordi
Ah, ma uno di questi giorni metterò le tracce
In direzione di quella baracca dello zucchero
Solo io e lei sì, torneremo
A quella baracca dello zucchero,
Whoa oh oh
Oh quella baracca dello zucchero, sì tesoro
Alla nostra baracca dello zucchero

Yeah, yeah, yeah, our sugar shack

Sì, sì, sì, la nostra baracca dello zucchero

Ti piace questa canzone? Dai il tuo voto!
[Voti: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla?
Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.