Crea sito

Sweet home Chicago – The Blues Brothers

Sweet home Chicago (Chicago dolce casa) è la traccia numero 10 della colonna sonora del film The Blues Brothers (1980).. Si tratta di una canzone popolare blues del 1936 molto famosa eseguita da numerosi artisti, tra i quali anche Muddy Waters e Eric Clapton.

Traduzione Sweet home Chicago – The Blues Brothers

Testo tradotto di Sweet home Chicago ( Robert Johnson) dei The Blues Brothers [Atlantic Records]

Come on
Oh baby, don’t you wanna go ?
Come on
Oh baby, don’t you wanna go
Back to that same old place ?
Sweet home Chicago

Andiamo
Oh piccola, non vuoi andare ?
Andiamo
Oh piccola, non vuoi andare
Di nuovo nello stesso vecchio posto ?
Chicago dolce casa

Come on
Baby, don’t you wanna go ?
Hidehey
Baby, don’t you wanna go
Back to that same old place ?
Oh, sweet home Chicago

Andiamo
Piccola, non vuoi andare ?
Hidehey
Piccola, non vuoi andare
Di nuovo nello stesso vecchio posto ?
Oh, Chicago dolce casa

Well, one and one is two
Six and two is eight
Come on baby, don’t ya make me late
Hidehey
Baby, don’t you wanna go
Back to that same old place ?
Sweet home Chicago

Dunque, uno più uno fa due
Sei più due fa otto
Andiamo piccola, non mi fai ritardare
Hidehey
Piccola, non vuoi andare
Di nuovo nello stesso vecchio posto ?
Chicago dolce casa

Come on
Baby, don’t you wanna go
Back to that same old place ?
Sweet home Chicago

Andiamo
Piccola, non vuoi andare
Di nuovo nello stesso vecchio posto ?
Chicago dolce casa

Six and three is nine
Nine and nine is eighteen
Look there brother baby and see what I’ve seen
Hidehey
Baby, don’t you wanna go
Back to that same old place ?
Sweet home Chicago

Sei più tre fa nove
Nove più nove fa diciotto
Guarda fratello e vedi quello che ho visto
Hidehey
Piccola, non vuoi andare
Di nuovo nello stesso vecchio posto ?
Chicago dolce casa

Oh, come on
Baby, don’t you wanna go ?
Come on
Baby, don’t you wanna go
Back to that same old place ?
Sweet home Chicago

Oh, andiamo
Piccola, non vuoi andare ?
Andiamo
Piccola, non vuoi andare
Di nuovo nello stesso vecchio posto ?
Chicago dolce casa

* traduzione inviata da Graograman00

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.