The closest – Vex Red

The closest (Il più vicino) è la traccia che apre il primo album dei Vex Red, Start with a Strong and Persistent Desire, pubblicato il 4 marzo del 2002.

Formazione Vex Red (2002)

  • Terry Abbot – voce, chitarra
  • Nick Goulding – chitarra
  • Ant Forbes – chitarra, tastiere
  • Keith Lambert – basso
  • Ben Calvert – batteria

Traduzione The closest – Vex Red

Testo tradotto di The closest dei Vex Red [I Am]

Just close your eyes
And speak
Say what we both
Know is inside you

Chiudi gli occhi e
Parla
Dì quello che entrambi
Sappiamo è dentro di te

If you want I’ll keep
So much
Bury Deep

Se vuoi, lo terrò
Troppo
Seppelliscilo in profondità

Wake up its gone
What made you fall away ?
What came undone?
What made you fall away?

Sveglia, è sparito
Cosa ti ha fatto cadere?
Cosa è stato annullato?
Cosa ti ha fatto cadere?

We were so true
We were pure

Eravamo così veri
Eravamo puri

You saw how my heart
Was full of hurt
I held you to stop
Breaking down around me

Hai visto come il mio cuore
Era pieno di dolore
Ti ho trattenuto per smettere di
Abbattere tutto intorno a me

I tried , I was weak
Just close your eyes and speak

Ho tentato, ero debole
Chiudi gli occhi e parla

Wake up its gone
What made you fall away ?
What came undone?
What made you fall away?

Sveglia, è sparito
Cosa ti ha fatto cadere?
Cosa è stato annullato?
Cosa ti ha fatto cadere?

Feelings I keep
Bury so deep
You feel from me
You breathed so deep
You loved so deep

I sentimenti che tengo
Sono seppelliti in profondità
Lo sentivi da me
Hai respirato profondamente
Lo adoravi così profondamente

I built all these walls to keep you close

Ho costruito queste pareti per tenerti vicina

* traduzione inviata da Bandolero

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.